GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - French
- Medical (general)
- Search
- Term
- SRAS (Syndrome Respiratoire Aigu Sévère)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Le SRAS signifie Syndrome Respiratoire Aigu Sévère. C'est une maladie respiratoire contagieuse, potentiellement mortelle et d'apparition récente. Elle a été identifiée au Viêt Nam le 28 février 2003 par un médecin épidémiologiste Carlo Urbani. Journal Santé - by Samuel Clarisse
- Example sentence(s)
- Le SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère) est la première maladie grave et transmissible à émerger en ce XXIe siècle. - Institut Pasteur
by Samuel Clarisse - Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Medical (general)
- Search
- Term
- SARS (hudi akutni respiratorni sindrom)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- SARS je resna respiratorna bolezen, ki jo povzroča koronavirus.[1] Gre za atipično pljučnico, ki so jo prvič opazili novembra 2002 v kitajski provinci Guangdong.[2] V času do julija 2003 je grozila pandemija; po znanih podatkih se je okužilo 8.096 ljudi, od tega je bilo 774 smrtnih primerov.[3] Medicinski slovar - by Tomi Dobaj
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Medical (general)
- Search
- Term
- ťažký akútny respiračný syndróm
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- SARS je vírusové respiračné ochorenie, pričom táto skratka znamená v preklade ťažký akútny respiračný syndróm. Zdravotéka - by Katarina Mihalova
- Example sentence(s)
- Situácia sa výrazne zmenila počas zimy v rokoch 2002 – 2003, kedy sa zjavilo vysoko kontagiózne, závažné a často smrteľné ochorenie SARS - (Severe Acute Respiratory Syndrome), t. j. ťažký akútny respiračný syndróm, spôsobený coronavírusom. - Úrad verejného zdravotníctva SR
by Katarina Mihalova - Related KudoZ question
Compare [close] - Chinese
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 嚴重急性呼吸系統綜合症(英語:Severe Acute Respiratory Syndrome,缩写为SARS),是非典型肺炎的一种。2002年,该病在中华人民共和国广东顺德首发,并扩散至东南亚乃至全球,称为SARS事件。 WHO (World Health Organization - by Kiet Bach
- Example sentence(s)
- 嚴重急性呼吸系統綜合症(英語:Severe Acute Respiratory Syndrome,缩写为SARS),是非典型肺炎的一种。2002年,该病在中华人民共和国广东顺德首发,并扩散至东南亚乃至全球,称为SARS事件。 - Wikipedia
by Kiet Bach - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Bulgarian, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Estonian, Persian (Farsi), Finnish, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |