GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Slovenian
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Prepoznavanje in spremljanje posameznikov, ki so imeli stik z okuženo osebo, z namenom nadzora širjenja prenosljive bolezni. EU Commission - by Tomi Dobaj
- Example sentence(s)
- Spremljanje nalezljivih bolezni,
epidemiološka preiskava in
ukrepi ob izbruhu (prijavljive
bolezni opredelitve primerov,
sledenje stikov med potniki,
druge bolezni prebavil, npr.
izbruhi noroviroz). - NIJZ
 by Tomi Dobaj - Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Enfeksiyon taşıyan bireylerle yakın temasları tespit etmek amacıyla kişilerin çeşitli yöntemlerle izlenmesi" olarak tanımlayabiliriz. Gündemimizdeki Covid-19'un bulaştığı bir kişiyle yakın temasımızın olup olmadığını tespit eden ve bu sayede virüsün yayılmasının önüne geçen mobil uygulamalar geliştiriliyor. Own research - by FATİH ORUÇ
- Example sentence(s)
- "Apple ve Google **temas takibi** uygulaması geliştiriyor" - independentturkish by FATİH ORUÇ
- "Bilim insanları, İngiltere Ulusal Sağlık Sistemi’nin (NHS) yeni ***temas takibi*** uygulamasının toplumu koruyacak şekilde kullanılabileceği önerisinde bulundu." - sadecehaber by FATİH ORUÇ
- Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Medical (general)
- Search
- Term
- traženje kontakata (oboljelih)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Riječ je o protuepidemijskoj mjeri sa svrhom uklanjanja zaraze iz populacije. Own research - by Kate Perak
- Example sentence(s)
- Hrvatska nakon faze zadržavanja širenja, koja uključuje rano otkrivanje oboljelih i traženje bliskih kontakata kako bi se što je duže moguće zaustavilo širenje bolesti, ulazi u fazu odgode. - HZJZ by Kate Perak
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Croatian, Albanian, Albanian, Albanian, Arabic, Arabic, Arabic, Bulgarian, Bulgarian, Bulgarian, Dutch, Dutch, Dutch, Greek, English, Spanish, Spanish, Spanish, Persian (Farsi), Persian (Farsi), Persian (Farsi), French, French, French, Hungarian, Italian, Italian, Italian, Korean, Portuguese, Portuguese, Portuguese, Romanian, Russian, Russian, Russian, Slovak, Slovak, Slovak, Slovak, Slovak, Slovak, Slovenian, Slovenian, Ukrainian
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |