GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - English
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- (n.) The phrases “bending the curve” and “flattening the curve” are both being used to describe how prevention and cointanment measures are meant to help stop the spread of the pandemic. Bending the curve refers to taking drastic measures so that the number of cases, represented by an exponential curve (the graph of an equation of the form y = ba^x, where a and b are positive constant), changes direction —moving downwards. Fox Baltimore
- Example sentence(s)
- Bending the Pandemic Curve: Improving Decision-Making With Clinical Research - LWW Journals
by - “If a Wuhan-like outbreak were to take place in a U.S. city, even with strong social distancing and contact tracing protocols as strict as the Wuhan lockdown, hospitalization and ICU needs from COVID-19 patients alone may exceed current capacity,” they wrote. “We don’t want to go that route,” Rivers told STAT. “So it’s the top priority right now that we bend the curve.” - STAT
by - As I told Dan, the problem is that if 2-3% of the infected individuals need ICU care but no health system on earth is designed to deal with that kind of demand. Hence, if you want the same fatality rate as Taiwan or Germany, it’s all about preventing your ICUs from being swamped. That’s all about bending the curve. - Regenexx
by Compare [close] - Bulgarian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Под термина „изглаждане“ или „изравняване на кривата“ се разбира ограничаване на експоненциалния ръст на заболеваемостта, за да се избегне натрупване на голям брой болни за кратко време, тъй като това може да претовари здравната система на страната. manager.bg - by Yoana Ivanova
- Example sentence(s)
- "Изглаждането на кривата" (flattening the curve) е един от специфичните термини в епидемиологичния речник, които станаха популярни около глобалната пандемия от коронавирус - capital.bg
by Yoana Ivanova - "Изглаждането на кривата" означава забавяне на темповете на нови заразявания, което да спечели време за учените да разработят лечение и ваксини, и да осигури известно облекчение на болниците. - webcafe.bg
by Yoana Ivanova - Фон Дасел смятал, че неговото зарязване може да допринесе в дългосрочен план за "изглаждане на кривата" (flatten the curve). - dnes.bg
by Yoana Ivanova - Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Súčasne sa krivka zaregistrovaných novo infikovaných ľudí naďalej vyrovnávala. Denník N - by Jan Ramza
- Example sentence(s)
- Odborníci budú čakať na zajtrajšok, ktorý by mohol potvrdiť vyrovnávanie krivky. Ak bude mŕtvych opäť o niečo menej ako v predchádzajúcich dňoch, konečne by sa ukázal výsledok prísnej karantény a snahy miliónov Talianov, ktorý už niekoľko dní zostávajú doma. - News portal refresher
by Jan Ramza - „Šírenie (Covid-19) sa spomaľuje natoľko, že by sme mohli čoskoro dosiahnuť vyrovnanie krivky … a to je určite spôsobené vďaka bezpečnostným opatreniam,“ uviedol Philippe parlamentu. - Daily Hlavný denník
by Jan Ramza - Ale krivka nárastu nových prípadov sa, zdá sa, vyrovnáva a postupne by mala klesať. - aktuality.sk
by Jan Ramza - Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- σημείο έναρξης της μείωσης των κρουσμάτων της επιδημίας το οποίο στην καμπύλη που απεικονίζει την πορεία της επιδημίας αντιστοιχεί σε αλλαγή της ανοδικής πορείας με κάμψη προς τα κάτω Own research - by Nick Lingris
- Example sentence(s)
- «Η κάμψη της καμπύλης» και «η μείωση των μολύνσεων» οφείλεται στο γεγονός ότι η κοινωνική αποστασιοποίηση «λειτουργεί και θα πρέπει να συνεχιστεί», τόνισε - skai.gr
by Nick Lingris - Όπως παρατηρήθηκε και στην Κίνα, σε διάστημα 12 ημερών από την επιβολή καραντίνας στον γενικό πληθυσμό, παρατηρήθηκε και η κάμψη της καμπύλης αύξησης των κρουσμάτων. - alfavita.gr
by Nick Lingris - «το σενάριο είναι ότι σε 2 εβδομάδες θα έχουμε την κορύφωση και εκεί θα δούμε πώς θα έχουν αποδώσει τα μέτρα που λαμβάνουμε τώρα. Ελπίζουμε ότι θα έχουμε μια κάμψη της καμπύλης». - ThessToday.gr
by Nick Lingris - Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Search
- Term
- Aplanar-Reducir-Contrarrestar la curva
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Debemos aplanar la curva para que el sistema sanitario no se desborde. Own research - by Camila Garay Adriel
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Search
- Term
- eğrinin yönünü değiştirmek
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Herhangi bir üstel eğrinin eğiminin pozitiften negatife geçmesi demektir. Own research - by Türker Türkbayrak
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, Bulgarian, German, German, Greek, Spanish, Persian (Farsi), Persian (Farsi), French, French, Hungarian, Hungarian, Italian, Italian, Korean, Polish, Polish, Portuguese, Portuguese, Russian, Slovak, Slovenian, Slovenian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |