GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Greek
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- σημείο έναρξης της μείωσης των κρουσμάτων της επιδημίας το οποίο στην καμπύλη που απεικονίζει την πορεία της επιδημίας αντιστοιχεί σε αλλαγή της ανοδικής πορείας με κάμψη προς τα κάτω Own research - by Nick Lingris
- Example sentence(s)
- «Η κάμψη της καμπύλης» και «η μείωση των μολύνσεων» οφείλεται στο γεγονός ότι η κοινωνική αποστασιοποίηση «λειτουργεί και θα πρέπει να συνεχιστεί», τόνισε - skai.gr
by Nick Lingris - Όπως παρατηρήθηκε και στην Κίνα, σε διάστημα 12 ημερών από την επιβολή καραντίνας στον γενικό πληθυσμό, παρατηρήθηκε και η κάμψη της καμπύλης αύξησης των κρουσμάτων. - alfavita.gr
by Nick Lingris - «το σενάριο είναι ότι σε 2 εβδομάδες θα έχουμε την κορύφωση και εκεί θα δούμε πώς θα έχουν αποδώσει τα μέτρα που λαμβάνουμε τώρα. Ελπίζουμε ότι θα έχουμε μια κάμψη της καμπύλης». - ThessToday.gr
by Nick Lingris - Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Search
- Term
- Aplanar-Reducir-Contrarrestar la curva
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Debemos aplanar la curva para que el sistema sanitario no se desborde. Own research - by Camila Garay Adriel
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Les politiques en matière d'emploi tentent d'inverser la courbe du chômage pour le faire reculer. Own research - by Chakib Roula
- Example sentence(s)
- Pour inverser la courbe du chômage, des mesures d'urgences ont été prises par le gouvernement fédéral. by Chakib Roula
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Russian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Выражения «перелом кривой» и «сглаживание кривой» используются для описания мер профилактики и сдерживания, направленных на борьбу с пандемией. Под «переломом кривой» понимают принятие радикальных мер, в результате которых экспоненциальная кривая, отражающая рост числа случаев заболевания, меняет свое направление (экспонента — функция, задаваемая соотношением y = ba^x, где a и b — положительные константы). Fox Baltimore (translation) - by Anna Chalisova
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, Bulgarian, Bulgarian, German, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Persian (Farsi), French, Hungarian, Hungarian, Italian, Italian, Korean, Polish, Polish, Portuguese, Portuguese, Slovak, Slovak, Slovenian, Slovenian, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |