To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Portuguese
      • Search
        • Term
          • Quarto (sala) de pressão negativa
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • Para evitar a propagação de um vírus, os pacientes hospitalizados são tratados em salas especiais, as Salas/ Os Quartos de Pressão Negativa. Um sistema de ventilação renova o ar o tempo inteira e a pressão atmosférica é mantida mais baixa do que o resto do hospital. O objetivo é impedir que o ar contaminado saia e o vírus se espalhe. O resto da sala é mantido hermético para manter a pressão negativa: portas, canos de água e interruptores. Existem duas antessalas. Na primeira entram os funcionários do hospital e vestem o equipamento de proteção completo: protetores de sapatos, luvas cirúrgicas, roupão à prova de água, máscaras e toucas. Deve ser evitado qualquer contacto com os lábios, olhos, catarro e gotículas de espirro ou tosse. Após o paciente receber o tratamento, os funcionários saem pela segunda antessala. Agulhas, roupas e tudo o que entrou em contacto com o paciente é removido e incinerado. Sapo Lifestyle - by Felipe Tomasi
        • Example sentence(s)
          • O isolamento dos casos suspeitos ou confirmados de infecção pelo novo coronavírus deve ser realizado em quarto de pressão negativa, se houver disponibilidade. ■ Na ausência de pressão negativa, utilizar, preferencialmente, quarto privativo com porta fechada e bem ventilado. - ANS by Felipe Tomasi
          • Devido alta transmissibilidade, os pacientes com suspeita ou confirmação de síndrome respiratória por coronavírus (2019-nCoV) devem ser internados em quartos de pressão negativa. - Governo do Estado do Espírito Santo by Felipe Tomasi
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Persian (Farsi)
      • Search
        • Term
          • اتاق فشار منفی
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • اتاق فشار منفی چیست؟ اختلاف در فشار هوا بین 2 بخش می باشد. اتاقی که تحت فشار منفی است فشار کمتری نسبت به بخش مجاور دارد، که از جریان هوا به بیرون اتاق ها و بخش های مجاور جلوگیری می نماید. آرکا بهپویان - by Farzad Akmali
        • Example sentence(s)
          • اتاق های فشار منفی برای بیمارانی که نیاز به ایزولاسیون (هسته قطرات هوابرد) دارند کاربرد دارد. - inscr by Farzad Akmali
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Russian
      • Search
        • Term
          • изолированная палата с отрицательным давлением
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • Изолированная больничная палата, где держат больных с инфекционными заболеваниями и поддерживается отрицательное давление. Own research - by Yuliia Behen (nee Herus)
        • Example sentence(s)
          • При уходе за пациентами с ТОРС нужно использовать средства личной защиты, чтобы предотвратить передачу инфекции работникам здравоохранения (халат, перчатки, очки, а также респиратор № 95 и изолированная палата с отрицательным давлением). - Dommedika by Yuliia Behen (nee Herus)
          • Если есть высокое подозрение на наличие туберкулеза, или если туберкулез уже подтвержден, больных рекомендуется помещать в палатах с отрицательным давлением на время проведения обследования и лечения. - Medi.ru by Yuliia Behen (nee Herus)
        • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Albanian, Arabic, Arabic, Dutch, Dutch, Greek, Greek, English, Spanish, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Finnish, French, French, Hungarian, Hungarian, Italian, Italian, Korean, Korean, Portuguese, Romanian, Romanian, Russian, Slovak, Slovak, Turkish, Turkish, Ukrainian, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License