To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Greek
      • Search
        • Term
          • ζωονόσος
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • κάθε ασθένεια που μεταδίδεται από τα ζώα στους ανθρώπους, είτε μέσω του συγχρωτισμού τους, είτε μέσω της κατανάλωσης ζωικών προϊόντων Wiktionary - by Nick Lingris
        • Example sentence(s)
          • Το Γραφείο Ζωονόσων έχει ως αντικείμενο τις λοιμώδεις ασθένειες που μεταδίδονται στον άνθρωπο από τα ζώα (ζωονόσοι) - ΕΟΔΥ by Nick Lingris
          • Η οδηγία προωθεί την παρακολούθηση, εκ μέρους των χωρών της ΕΕ, των [...] ζωονόσων (νόσων και λοιμώξεων οι οποίες είναι φυσιολογικά μεταδοτικές, άμεσα ή έμμεσα, μεταξύ ζώων και ανθρώπων)· - ΕΕ by Nick Lingris
          • Ο Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, Μάκης Βορίδης ανακοίνωσε σειρά πρόσθετων μέτρων για την πρόληψη διάδοσης της ζωονόσου της Αφρικανικής Πανώλους των Χοίρων ώστε να περιφρουρηθεί ακόμη πιο αποτελεσματικά το ζωικό κεφάλαιο της χώρας και να ενισχυθεί η εμπορευσιμότητα των ελληνικών χοιρινών. - skai.gr by Nick Lingris
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Persian (Farsi)
      • Search
        • Term
          • زُئونوز
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • بیماری مشترک انسان و دام یا زُئونوز (انگلیسی: Zoonosis) به بیماری‌ای گفته می‌شود که بین حیوانات مهره‌دار و انسان قابل انتقال هستند. اغلب این واژه به‌طور اختصاصی برای بیماری‌هایی که از دیگر گونه‌های حیوانات منشا می‌گیرند و به انسان منتقل می‌شوند به کار می‌رود. ویکی پدیا - by Farzad Akmali
        • Example sentence(s)
          • بیماری مشترک انسان و دام به هر بیماری و یا عفونتی که به طور طبیعی از حیوانات به انسان و یا بالعکس منتقل می شود. منشا این بیماری‌ها ممکن است جانوران اهلی یا وحشی، از جمله حشره ها، پستانداران، خزندگان و پرندگان باشند. عامل عفونی تنها نیاز به یک میزبان برای تکمیل چرخه زندگی خود دارد و طی انتقال، دچار تغییر چشمگیری نمی‌شود. زئونوزیس ممکن است به انتقال عامل عفونی بین میزبان‌های گوناگون، به شکل انتقال مستقیم بیماری از یک حیوان به حیوان دیگر اطلاق شود. زئونوزها طیف وسیعی از بیماری­های باکتریال، ویروسی، قارچی و انگلی را شامل می­شوند که از مهمترین آن­ها می­توان به بیماری­های تب مالت، سالک، هاری، سیاه زخم، کیست هیداتیک و تب خونریزی دهنده کریمه کنگو)CCHF(، ویروس اِبولا، آنفلوآنزا و ... اشاره کرد. - دانشگاه علوم پزشکی کر� by Farzad Akmali
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Croatian
      • Search
        • Term
          • zoonoza
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • Zoonoze (grč. ζῷον: živo biće, životinja + -oza) su bolesti ili infekcije koje se prirodno prenose sa životinja kralježnjaka na čovjeka i obratno. Enciklopedija.hr - by Elio Verbanac
        • Example sentence(s)
          • Uzročnici zoonoza se prvenstveno nalaze među životinjama ali se pod određenim okolnostima mogu prenijeti i na čovjeka. Izvori širenja zoonoza mogu biti i domaće i divlje životinje. - HAPIH by Elio Verbanac
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Slovenian
      • Search
        • Term
          • zoonoza
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • Z izrazom zoonoza označujemo nalezljive bolezni, ki se iz okužene živali lahko prenesejo na ljudi. NIJZ - by Marko Šuster
        • Example sentence(s)
          • Zoonoze so bolezni, ki se z živali prenašajo na ljudi, med najbolj zloglasni, ki sta množično izbruhnili v zadnjih letih, pa štejemo BSE (bolezen norih krav) in aviarno influenco oziroma ptičjo gripo, vendar so ju doslej v Sloveniji na srečo odkrili le pri živalih, ne pa tudi pri ljudeh - dnevnik by Marko Šuster
          • LETNO POROČILO o zoonozah in povzročiteljih zoonoz, 2015 - gov.si by Marko Šuster
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Spanish
      • Search
        • Term
          • zoonosis
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • Enfermedad o infección que se da en los animales y que es transmisible a las personas en condiciones naturales. Diccionario de la Lengua Española (RAE) - by Giuliana Maltempo
        • Example sentence(s)
          • Existen argumentos científicos más que suficientes para probar que el SARS-CoV-2 es una zoonosis vírica originada en murciélagos y luego transmitida a través de otros mamíferos a los seres humanos. - theconversation.com by Giuliana Maltempo
          • Las zoonosis constituyen un grupo de enfermedades de los animales que son transmitidas al hombre por contagio directo con el animal enfermo, a través de algún fluido corporal como orina o saliva, o mediante la presencia de algún intermediario como pueden ser los mosquitos u otros insectos. También pueden ser contraídas por consumo de alimentos de origen animal que no cuentan con los controles sanitarios correspondientes, o por consumo de frutas y verduras crudas mal lavadas. Las zoonosis pueden ser causadas por diferentes agentes, tales como parásitos, virus o bacterias. - Ministerio de Salud, Argentina by Giuliana Maltempo
          • Existen múltiples enfermedades que forman parte de la zoonosis. La fiebre amarilla y el dengue, por ejemplo, se transmiten al humano a partir de la acción de un insecto que actúa como vector del virus. - definición.de by Giuliana Maltempo
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Bengali
      • Search
        • Term
          • জুনোসিস
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • জুনোসিস হলো এমন একটি রোগ যা প্রাণী থেকে মানুষের মধ্যে সংক্রমিত হতে পারে। thefreedictionary - by Md Abu Alam
        • Example sentence(s)
          • রেবিজ একটি গুরুতর জুনোসিস। by Md Abu Alam
          • সবাই জানে যে, জুনোসিস নিয়ন্ত্রণ করা এত সহজ নয়। - yourdictionary by Md Abu Alam
        • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Croatian, Arabic, Arabic, Armenian, Armenian, Bengali, Bulgarian, Bulgarian, German, German, Dutch, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, French, Hungarian, Hungarian, Indonesian, Indonesian, Italian, Italian, Korean, Korean, Latvian, Malay, Polish, Polish, Portuguese, Portuguese, Romanian, Romanian, Russian, Russian, Slovak, Slovak, Slovenian, Turkish, Turkish, Ukrainian, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License