GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - French
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Les zoonoses sont des maladies et infections dont les agents se transmettent naturellement des animaux vertébrés wikipedia - by Bertrand Leduc
- Example sentence(s)
-
Les zoonoses sont un groupe de maladies infectieuses qui se transmettent naturellement de l’animal à l’homme. Le plus grand risque de transmission se situe à l’interface entre l’homme et l’animal par une exposition directe ou indirecte à l’animal, les produits qui en sont issus (par exemple la viande, le lait, les œufs, etc.) et/ou son environnement. - who
by Bertrand Leduc - Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- بیماری مشترک انسان و دام یا زُئونوز (انگلیسی: Zoonosis) به بیماریای گفته میشود که بین حیوانات مهرهدار و انسان قابل انتقال هستند. اغلب این واژه بهطور اختصاصی برای بیماریهایی که از دیگر گونههای حیوانات منشا میگیرند و به انسان منتقل میشوند به کار میرود. ویکی پدیا - by Farzad Akmali
- Example sentence(s)
- بیماری مشترک انسان و دام
به هر بیماری و یا عفونتی که به طور طبیعی از حیوانات به انسان و یا بالعکس منتقل می شود. منشا این بیماریها ممکن است جانوران اهلی یا وحشی، از جمله حشره ها، پستانداران، خزندگان و پرندگان باشند. عامل عفونی تنها نیاز به یک میزبان برای تکمیل چرخه زندگی خود دارد و طی انتقال، دچار تغییر چشمگیری نمیشود. زئونوزیس ممکن است به انتقال عامل عفونی بین میزبانهای گوناگون، به شکل انتقال مستقیم بیماری از یک حیوان به حیوان دیگر اطلاق شود.
زئونوزها طیف وسیعی از بیماریهای باکتریال، ویروسی، قارچی و انگلی را شامل میشوند که از مهمترین آنها میتوان به بیماریهای تب مالت، سالک، هاری، سیاه زخم، کیست هیداتیک و تب خونریزی دهنده کریمه کنگو)CCHF(، ویروس اِبولا، آنفلوآنزا و ... اشاره کرد. - دانشگاه علوم پزشکی کر�
by Farzad Akmali - Related KudoZ question
Compare [close] - Bengali
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- জুনোসিস হলো এমন একটি রোগ যা প্রাণী থেকে মানুষের মধ্যে সংক্রমিত হতে পারে। thefreedictionary - by Md Abu Alam
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Заболяване по животните, което може да бъде предадено на човека. Като "зооантропонози" се означават заболяванията, които обикновено се предават от животните на хората. Такива са трихинелозата, антраксът, бруцелозата, шапът и др. Като "антропозоонози" се означават заболяванията, които обикновено се предават от хората на животните. Типичен пример е говеждата тения. puls.bg - by Andrei Vrabtchev
- Example sentence(s)
- Зоонозите са група от инфекциозни и паразитни болести, които могат да се предават от животните на хората и обратно.
Като „зооантропонози“ се означават заболяванията, които обикновено се предават от животните на хората. Такива са трихинелозата, антраксът, бруцелозата, шапът и др.
Като „антропозоонози“ се означават заболяванията, които обикновено се предават от хората на животните. Типичен пример е тениаринхозата (говеждата тения). - wikipedia
by Andrei Vrabtchev - Прехвърлянето на зоонозите от животни на хора може да предизвика пандемия. Учените са по следите на смъртоносни нови вируси. - National Geographic
by Andrei Vrabtchev - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Compare this term in: Croatian, Croatian, Arabic, Arabic, Bengali, Bulgarian, German, German, Dutch, Dutch, Greek, Greek, English, Spanish, Spanish, Persian (Farsi), French, Hungarian, Hungarian, Indonesian, Indonesian, Italian, Italian, Korean, Korean, Latvian, Malay, Polish, Polish, Portuguese, Portuguese, Romanian, Romanian, Russian, Russian, Slovak, Slovak, Slovenian, Slovenian, Turkish, Turkish, Ukrainian, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |