GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Persian (Farsi)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- بیماری مشترک انسان و دام یا زُئونوز (انگلیسی: Zoonosis) به بیماریای گفته میشود که بین حیوانات مهرهدار و انسان قابل انتقال هستند. اغلب این واژه بهطور اختصاصی برای بیماریهایی که از دیگر گونههای حیوانات منشا میگیرند و به انسان منتقل میشوند به کار میرود. ویکی پدیا - by Farzad Akmali
- Example sentence(s)
- بیماری مشترک انسان و دام
به هر بیماری و یا عفونتی که به طور طبیعی از حیوانات به انسان و یا بالعکس منتقل می شود. منشا این بیماریها ممکن است جانوران اهلی یا وحشی، از جمله حشره ها، پستانداران، خزندگان و پرندگان باشند. عامل عفونی تنها نیاز به یک میزبان برای تکمیل چرخه زندگی خود دارد و طی انتقال، دچار تغییر چشمگیری نمیشود. زئونوزیس ممکن است به انتقال عامل عفونی بین میزبانهای گوناگون، به شکل انتقال مستقیم بیماری از یک حیوان به حیوان دیگر اطلاق شود.
زئونوزها طیف وسیعی از بیماریهای باکتریال، ویروسی، قارچی و انگلی را شامل میشوند که از مهمترین آنها میتوان به بیماریهای تب مالت، سالک، هاری، سیاه زخم، کیست هیداتیک و تب خونریزی دهنده کریمه کنگو)CCHF(، ویروس اِبولا، آنفلوآنزا و ... اشاره کرد. - دانشگاه علوم پزشکی کر�
by Farzad Akmali - Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Z izrazom zoonoza označujemo nalezljive bolezni, ki se iz okužene živali lahko prenesejo na ljudi. NIJZ - by Marko Šuster
- Example sentence(s)
- Zoonoze so bolezni, ki se z živali prenašajo na ljudi, med najbolj zloglasni, ki sta množično izbruhnili v zadnjih letih, pa štejemo BSE (bolezen norih krav) in aviarno influenco oziroma ptičjo gripo, vendar so ju doslej v Sloveniji na srečo odkrili le pri živalih, ne pa tudi pri ljudeh - dnevnik
by Marko Šuster - LETNO POROČILO o zoonozah in povzročiteljih zoonoz, 2015 - gov.si
by Marko Šuster - Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Zoonozlar (plural) hayvanlardan insanlara bulaşan ve hem hayvanlarda hem
insanlarda benzer klinik bulgular gösteren hastalıklardır. istanbul.edu.tr (university website) - by Ayse Duru Mergenci
- Example sentence(s)
- Anahtar Kelimeler: Salmonella; zoonoz; gıda; antibiyotik direnç - Türkiye klinikleri
by Ayse Duru Mergenci - Zoonoz omurgalı hayvanlardan insanlara geçen (zooantroponoz) ve insanlardan omurgalı hayvanlara geçen (antropozoonoz) herhangi bir enfeksiyon hastalığını tanımlayan terimdir. - wikipedia
by Ayse Duru Mergenci - 6 Temmuz Dünya Zoonoz Günü nedeniyle kamuoyunu bilgilendiren TVHB Merkez Konseyi Başkanı Ali Eroğlu, hayvanlardan insanlara bulaşan hastalık olarak da ifade edilen zoonoz ile ilgili alınması gereken tedbirlerin aciliyetine dikkat çekti. - kimlik.org.tr
by Ayse Duru Mergenci - Related KudoZ question
Compare [close] - Indonesian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Zoonosis adalah penyakit pada binatang yang dapat ditularkan kepada manusia (seperti penyakit pes yang merupakan penyakit tikus) secara langsung atau melalui serangga. KBBI - by Andriys Ariesson Harieska Prajas
- Example sentence(s)
- Dilaksanakannya pertemuan tersebut Karena Pemerintah Indonesia menegaskan komitmen untuk mencegah dan menanggulangi penyebaran penyakit zoonosis secara global. - Kemkes
by Andriys Ariesson Harieska Prajas - Dalam kehidupan sehari-hari, banyak orang melakukan kontak dengan hewan, terutama mereka yang memiliki hewan peliharaan. Jika hewan yang disentuh jarang dimandikan atau liar, ada potensi mereka menularkan zoonosis pada manusia. - Sehatq
by Andriys Ariesson Harieska Prajas - Walaupun sulit diterapkan, kedua ilmuwan menyarankan pelarangan perdagangan hewan liar global. Hal itu bertujuan mengurangi risiko terjadinya zoonosis. - Detik
by Andriys Ariesson Harieska Prajas - Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Zoonoze (grč. ζῷον: živo biće, životinja + -oza) su bolesti ili infekcije koje se prirodno prenose sa životinja kralježnjaka na čovjeka i obratno. Enciklopedija.hr - by Elio Verbanac
- Example sentence(s)
- Uzročnici zoonoza se prvenstveno nalaze među životinjama ali se pod određenim okolnostima mogu prenijeti i na čovjeka. Izvori širenja zoonoza mogu biti i domaće i divlje životinje. - HAPIH
by Elio Verbanac - Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Search
- Term
- choroba odzwierzęca, zoonoza
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- O chorobie odzwierzęcej, zwanej też zoonozą, mówimy wówczas, gdy choroba w warunkach naturalnych została przeniesiona ze zwierząt kręgowych na ludzi. Czynnikami etiologicznymi chorób odzwierzęcych mogą być bakterie, wirusy, pasożyty, grzyby czy priony. medonet - by mike23
- Example sentence(s)
- Choroby odzwierzęce (zoonozy) to schorzenia zwierząt lub przenoszone przez zwierzęta, którymi człowiek zaraża się poprzez bezpośredni kontakt bądź drogą powietrzną.O zarażenie nietrudno, dlatego nad rozprzestrzenianiem chorób czuwają lekarze weterynarii. Jeśli jednak dojdzie do zachorowania leczeniem zajmują się lekarze specjalizujący się w chorobach zakaźnych. - medme
by mike23 - Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Arabic, Arabic, Armenian, Armenian, Bengali, Bengali, Bulgarian, Bulgarian, German, German, Dutch, Dutch, Greek, Greek, English, Spanish, Spanish, Persian (Farsi), French, French, Hungarian, Hungarian, Indonesian, Italian, Italian, Korean, Korean, Latvian, Malay, Polish, Portuguese, Portuguese, Romanian, Romanian, Russian, Russian, Slovak, Slovak, Slovenian, Turkish, Ukrainian, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |