GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Persian (Farsi)
- Search
- Term
- Medical (general)
- Definition(s)
- منزوی کردن خود یا خود قرنطینگی عملی است برای محافظت دیگران و روشی است برای ممانعت از شیوع بیماری های عفونی و وگیرداری همچون کرونا. وقایع روز - by Farzad Akmali
- Example sentence(s)
- سختیهای «خود قرنطینگی» برای بازیکنان تنیس در دوران کرونا - independent by Farzad Akmali
- تهران (پانا) - رییس مرکز تحقیقات بیماری های عفونی و گرمسیری دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی بر لزوم شناسایی به موقع بیماران مبتلا به بیماری کرونا تاکید میکند و میگوید خود قرنطینگی مسافران مشکوک به این بیماری باید در هنگام سفر اجرا شود آنها خود را در همان شهری که سفر کردند، قرنطینه کنند. - خبرگزاری پانا by Farzad Akmali
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Search
- Term
- Medical (general)
- Definition(s)
- L’autoisolamento è una procedura semplice. Vuol dire restare a domicilio, non uscire di casa. E avere il più possibile vite separate con gli altri membri della famiglia. Camere separate, se possibile un servizio separato e cercare di mangiare in locali separati o ad orari diversi. Questo per dieci giorni. [o quindici giorni] Covid-19: gli esperti rispondono - by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Search
- Term
- Medical (general)
- Definition(s)
- Karantena ob zelo verjetni okuženosti, ki jo posameznik po odredbi lahko preživlja doma ali se zanjo odloči sam zaradi odgovornosti do drugih. Sprotni slovar slovenskega jezika - by Maja Davis
- Example sentence(s)
- Samoizolacija je eden najučinkovitejših ukrepov za preprečevanje širjenja novega koronavirusa. - STA by Maja Davis
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Malay
- Search
- Term
- Medical (general)
- Definition(s)
- Istilah Sumber = self-isolation
Istilah Sasar = pengasingan kendiri
Dewan Bahasa dan Pustaka - by AAAS
- Example sentence(s)
- Ini diburukkan ketakutan dijangkiti atau menjangkiti ahli keluarga, terutama sepanjang tempoh pengasingan kendiri di rumah. - Laman Portal UPM by AAAS
- Lelaki berkenaan menjalankan pengasingan kendiri selepas rakannya di Eropah disahkan positif COVID-19. - BH ONLINE by AAAS
- Penasihat Global Centre for Infectious Disease, Seoul National University College of Medicine Dr Young-Mee Jee berkongsi berkaitan tentang ujian saringan (test), pengesanan (tracing) dan pengasingan kendiri (self-isolated) dan penjarakan sosial (social distancing). - Astro Awani by AAAS
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Serbian, Croatian, Croatian, Albanian, Albanian, Arabic, Arabic, Bulgarian, Bulgarian, German, German, Dutch, Dutch, Greek, Greek, English, Spanish, Spanish, Persian (Farsi), French, French, Italian, Korean, Korean, Lithuanian, Macedonian, Macedonian, Portuguese, Portuguese, Romanian, Romanian, Russian, Russian, Slovak, Slovak, Slovenian, Turkish, Turkish, Ukrainian, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |