GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - German
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- MERS ist die Kurzbezeichnung für das Middle East Respiratory Syndrome. Hervorgerufen wird die Erkrankung durch ein Virus aus der Gattung der Coronaviren. Es kann beim Menschen Lungenentzündung, schwere Atemwegsinfekte und Nierenversagen hervorrufen. Tropeninstitut - by Birgit Spalt
- Example sentence(s)
- Das Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus (MERS-CoV) wurde im April 2012 erstmals bei Patienten auf der arabischen Halbinsel nachgewiesen. - Robert Koch Institut by Birgit Spalt
- In Südkorea haben sich mehr als hundert Menschen mit dem MERS-Virus infiziert, das eine gefährliche Lungenentzündung auslösen kann. - Apotheken Umschau by Birgit Spalt
- Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Search
- Term
- близькосхідний респіраторний синдром
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Близькосхі́дний коронаві́русний респірато́рний синдро́м (БКРС) (англ. Middle East respiratory syndrome coronavirus, MERS-CoV);[1]) — клінічний синдром інфекційного походження з переважним ураженням органів дихання, який спричинює вид вірусу з роду Betacoronavirus, підродини Coronavirinae, що в 2013 році отримав офіційну назву «коронавірус близькосхідного респіраторного синдрому» (MERS-CoV) Wikipedia - by Yuliia Behen (nee Herus)
- Example sentence(s)
- Наведено дані про новий коронавірус, який було
виявлено в 2012 році в Йорданії. Він отримав назву
- вірус Близькосхідного респіраторного синдрому чи
англійською - Middle East respiratory syndrome
Coronavirus (MERS-CoV). by Yuliia Behen (nee Herus)
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Search
- Term
- Syndrome respiratoire du Moyen-Orient
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Le syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS) est une maladie respiratoire virale due à un coronavirus (MERS‐CoV) détecté pour la première fois en 2012 en Arabie Saoudite. MedDRA - by Lionel-N
- Example sentence(s)
- Le syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS) est une maladie respiratoire virale due à un coronavirus (MERS‐CoV) détecté pour la première fois en 2012 en Arabie Saoudite. - CMETE by Lionel-N
- Related KudoZ question
Compare [close] - Japanese
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 2012年に初めて確認されたウイルス性の感染症です。2012年9月以降、中東地域を中心に患者の発生が報告されています。
原因となるウイルスはMERSコロナウイルスと呼ばれています。 厚生労働省 - by Kayoko Kimura
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Serbian, Albanian, Arabic, Arabic, Bulgarian, Bulgarian, Chinese, Chinese, German, Dutch, Dutch, Greek, Greek, English, Spanish, Spanish, Persian (Farsi), Persian (Farsi), French, Hungarian, Hungarian, Italian, Italian, Korean, Korean, Latvian, Polish, Polish, Portuguese, Portuguese, Romanian, Romanian, Russian, Russian, Slovak, Slovak, Slovenian, Slovenian, Turkish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |