GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Hungarian
- Slang
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 1. Olyan buta ember, aki makacsul figyelmen kívül hagyja a társadalmi elkülönülésre vonatkozó előírásokat.
2. Olyan buta ember, aki élelmiszert halmoz fel, feleslegesen riadalmat kelt a COVID-19 influenzavírussal kapcsolatban és megfoszt másokat a létfontosságú készletektől. Jump to Sections of this page Other page - by Tibor Pataki
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Slang
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Personne qui se refuse à suivre les mesures d’hygiène» ordonnées par les autorités sanitaires, dans le but de se protéger et de protéger les autres, et donc de freiner la propagation du coronavirus. Letemps - by Samuel Clarisse
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Slang
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ето какво гласи описанието на „ковидиот” в Urban Dictionary: „човек, който игнорира препоръките относно общественото здраве и безопасност, и такъв, който се презапасява със стоки, криейки ги ревностно от съседите”. vesti.bg - by Yoana Ivanova
- Example sentence(s)
- Ковидиот се наричат хората, които панически се втурнаха да се презапасяват с храна и най-вече с тоалетна хартия. Като пример е дадено изречението “Виждали ли сте този ковидиот с 300 ролки тоалетна хартия в количка?”. Новият термин е комбинация между името на вируса COVID-19 и думата “идиот”. - 24 часа by Yoana Ivanova
- Терминът има още едно значение - на хора, игнориращи мерките за предпазване в периода на пандемията: „Този ковидиот прегръща всеки, когото види". - desant.net by Yoana Ivanova
- Хората, които купуват на поразия тоалетна хартия, за да се презапасяват по време на пандемията, вече си имат име - COVidiot. /Коронавирус идиот - бел.ред./ - БНР by Yoana Ivanova
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Slang
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- „Cineva care ignoră avertismentele în legătură cu sănătatea și siguranța publică, participând la evenimente colective, o persoană care cumpără bunuri doar pentru a face stocuri, în timp ce alții nu mai găsesc, toate astea în timpul unei pandemii de tip COVID.” Traducere și adaptare sursă online - by ION CAPATINA
- Example sentence(s)
- “Măsuri de ULTIMA ORA după ce 'covidioții' au ieșit cu miile în parcuri în cea mai caldă zi a anului! - Sursă online by ION CAPATINA
- “Pe locul 6 se află inconștienții din Florida Tinerii americani au ignorat sfaturile medicilor și au împânzit plajele din Florida. În acest fel s-au infectat reciproc și mai apoi infectând (poate și ucigând deja) rudele lor. TOP 10 „COVIDioți”. „Nu știu cum ar trebui să numim un grup larg de nesimțiți egoiști și fără scrupule, am putea să le spunem covidioți?”, a spus jurnalistul.” - Articol online by ION CAPATINA
- De asemenea, niciun produs dezinfectant cu pulverizare nu e menit pentru fata ta. Maxim contraindicat sa iti intre in tractul respiratoriu substante corozive, caustice sau compusi reactivii, apropo de conationalul nostru COVIDIOT (clipul din metrou de mai devreme). Asta-i tot, stati calmi, acasa, nu fiti COVIDIOȚI! - Articol pe Reddit by ION CAPATINA
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Italian, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Slovenian, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |