To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Ukrainian
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • ТГРС (Тяжкий гострий респіраторний синдром)
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Вірусне інфекційне захворювання, особливий варіант коронавірусної інфекції, здатний до небезпечного епідемічного поширення, в тому числі й внутрішньогоспітального, з переважанням повітряно-крапельної передачі інфекції з ураженням дихальної системи та, у тяжких випадках, з появою атипової пневмонії з виразною гострою дихальною недостатністю. Інфекційні хвороби (р� - by Yuliia Behen (nee Herus)
          • Example sentence(s)
            • Ураховуючи надзвичайну епідемічну ситуацію у світі із захворюваністю населення на тяжкий гострий респіраторний синдром (SARS), високі показники летальності (до 10 відсотків) та керуючись Законами України "Про забезпечення санітарного та епідемічного благополуччя населення" ( 4004-12 ), "Про захист населення від інфекційних хвороб" ( 1645-14 ) і постановою Кабінету Міністрів України від 24 квітня 1999 р. N 696 ( 696-99-п ) "Про затвердження Правил санітарної охорони території України": - Законодавство Україн� by Yuliia Behen (nee Herus)
            • Коронавіруси – це велика родина респіраторних вірусів, що можуть спричиняти захворювання: від звичайної застуди до тяжкого гострого респіраторного синдрому. - МОЗ України by Yuliia Behen (nee Herus)
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Japanese
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • SARS（重症急性呼吸器症候群）
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • 　SARSは“Severe Acute Respiratory Syndrome”の略で、日本語では『重症急性呼吸器症候群』と訳されます。 　SARSは、新型のコロナウイルスである『SARSウイルス』が原因である新しい感染症です。 山口県感染症情報センター - by Ryoko Yamazaki
          • Example sentence(s)
            • SARSはいつ頃、どこから起こって、どのように広がったのですか？ ー　SARSは、2002年11月16日に中国広東省仏山市で最初の患者さんが発生したと報告されています。その後、香港、北京などから感染した人の移動によって、世界中へ運ばれ拡大して、大きな問題となりました。 - 感染症情報センター by Ryoko Yamazaki
            • 2002 年 11 月から 2003 年 7 月まで続いた重症急性呼吸器症候群（SARS）の世界的集団発生は、2003 年 7 月 5 日をもって終息した。しかしながら、今冬に SARS が再発生する危惧がある一方、SARS に関する医学的、科学的解明はすべて途上にあり、我々は多くの未解決の問題を抱えつつ他の新興・再興感染症と同等な、あるいは世界的な影響を考えると、それ以上の対策を再度の流行に備えて準備しておく必要がある。 - 国立感染症研究所‐重症急性� by Ryoko Yamazaki
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Bulgarian, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Estonian, Persian (Farsi), Finnish, French, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License