To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • French
      • Search
        • Term
          • infodémie
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • On peut appeler "infodémie", sur le modèle de mots comme "épidémie" ou "pandémie", la propagation rapide et incontrôlée d'une information (nuisible ou non), et/ou la multiplication cancéreuse de l'information (fiable ou non) dans certaines circonstances de crise. Own research - by LalmaLingua
        • Example sentence(s)
          • "Dans le cadre de la série des capsules SCOOP! sur la COVID-19, nous nous attardons aujourd'hui à l'infodémie, cette surabondance d’informations, crédibles ou non, qui donne du fil à retordre à quiconque essayant s'y retrouver. " - YouTube by LalmaLingua
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • German
      • Search
        • Term
          • Infodemie
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • "Eine 'Infodemie' nennt die WHO die vielen Behauptungen über das Coronavirus - und versucht mit einer Kampagne dagegen vorzugehen. Eine Krankheit zwischen Mythen, Panik und Fakten..." ZDF online - by Harald Moelzer (medical-translator)
        • Example sentence(s)
          • "Das Coronavirus dominiert die Nachrichten: Die Pandemie ist längst auch eine "Infodemie". Journalismus-Professor Holger Wormer erklärt im Interview, wann ein Zuviel an Informationen erreicht ist – und wie man Verschwörungstheorien vorbeugt..." - br.de by Harald Moelzer (medical-translator)
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Portuguese
      • Search
        • Term
          • Infodemia
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • Uma avalanche de “informações falsas propagadas no exterior”. Academiamedica, Fiocruz - by Andre Damasceno
        • Example sentence(s)
          • O chanceler italiano, Luigi Di Maio, disse a repórteres que uma "infodemia" — uma "epidemia de informações falsas" no exterior — estava prejudicando a economia e a reputação do país. - BBC by Andre Damasceno
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Dutch
      • Search
        • Term
          • infodemie
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • Te overvloedige, 'ziekelijke' hoeveelheid informatie over een bepaald onderwerp, die vaak niet helemaal of zelfs helemaal niet waar is. Infodemie is een mixwoord van informatie en epidemie en het werd in Nederland geïntroduceerd door Frido Herinckx, die de wereldwijde coronahulpverlening van het Rode Kruis coördineert. Het Engelse woord infodemic werd vorige week al gebruikt door de World Health Organization (WHO) en ook in Duitsland zingt Infodemie rond. De organisatie maakt zich zorgen over foutieve informatie ('fake news') over het coronavirus, die vooral door sociale media verspreid wordt. intituut voor de Nederlaandse taal - by Barend van Zadelhoff
        • Example sentence(s)
          • Het woord van de week: Infodemie Dialect, jeukend jargon, straattaal of neologisme – elke week ontwaart de Volkskrant een opvallend woord. Zoals dit neologisme: infodemie. Dat het woord van de week niet langer per definitie een mooi woord is, blijkt wel uit infodemie. Afgelopen zaterdag signaleerde cybercriticus Marietje Schaake in een interview in de Volkskrant dat de coronapandemie evengoed een infodemie is. Het valseinformatievirus verspreidt zich razendsnel. ‘Zelfs de terminologie is gelijk aan het medische virus: berichten gaan viraal.’ U snapt het, dit is zo’n lekker creatief porte-manteauwoord, een samengetrokken woord dat de betekenis van beide grondwoorden combineert. Van de makers van brunch, motel, webcam en ander taalkundige ongein. Het tiert welig in tijden van, tot voor kort, schaamte en, nu, crisis. Covidioot, cockblockdown, quarantainment. - Volkskrant by Barend van Zadelhoff
          • De ‘infodemie’ en het ‘niet-willen-zien’ Een succesvolle bestrijding van het coronavirus valt of staat met goede communicatie. Een ‘doorgedraaide mediacyclus’, en een teveel aan informatie en moedwillig wegkijken, zit een goed oordeel over wat te doen in de weg. Het woord ‘infodemie’ duikt weer op: het teveel aan informatie – goede en slechte – over de coronacrisis dat een goed oordeel over wat te doen in de weg zit, en dat ook het beleid hindert van de overheden, regering, RIVM en ziekenhuizen. WHO-baas Tedros Adhanom Ghebreyesus verklaarde op 15 februari: ‘Wij strijden niet alleen tegen een epidemie, maar ook tegen een infodemie. Fake news verbreidt zich sneller en makkelijker dan het virus, en is even gevaarlijk.’ - De Groene Amsterdammer by Barend van Zadelhoff
          • Van ademtrucjes voor zelfdiagnose tot complottheorieën rond Bill Gates of het gevaar van vleermuizensoep: de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) waarschuwt voor de ‘infodemie’ van razendsnel verspreidend nepnieuws over het coronavirus. Met platform EPI-WIN hoopt de WHO duidelijkheid te scheppen, bijgestaan door internationale fakenieuwsbestrijders wereldwijd. ‘We vechten niet alleen tegen een epidemie, we moeten ook een infodemie bestrijden’, zo klonk het uit de mond van de directeur-generaal van de WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus vorige maand op een veiligheidsconferentie in München. Volgens de organisatie vormt de razendsnelle verspreiding van valse informatie via sociale media en andere online platformen een minstens even grote bedreiging voor onze gezondheid als het coronavirus zelf. - Newsweek by Barend van Zadelhoff
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Greek
      • Search
        • Term
          • πληροφοριοδημία
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • υπεραφθονία πληροφοριών, ακριβών και ψευδών, σχετικά με κάποιο πρόβλημα, η οποία «δυσκολεύει τους ανθρώπους να βρουν αξιόπιστες πηγές και αξιόπιστη καθοδήγηση όταν χρειάζονται» Βικιπαίδεια - by Nick Lingris
        • Example sentence(s)
          • Η διαρροή ανακριβών πληροφοριών είναι μάλιστα τόσο μεγάλη, που ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας κάνει λόγο για... «πληροφοριοδημία» («infodemic»). - cnn.gr by Nick Lingris
          • Παραπληροφόρηση που διαδόθηκε κυρίως στο διαδίκτυο σχετικά με τον κορονοϊό, οδήγησε την ΠΟΥ να κηρύξει «πληροφοριοδημία» (αγγλικά: infodemic) στις 2 Φεβρουαρίου. - Βικιπαίδεια by Nick Lingris
        • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Croatian, Arabic, Bulgarian, English, Spanish, Persian (Farsi), Hungarian, Italian, Korean, Polish, Romanian, Russian, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License