GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Slovak
- Search
- Term
- Medical (general)
- Definition(s)
- nákazlivosť -ti ž. 1. ▶ schopnosť nakaziť, preniknúť do organizmu a vyvolať ochorenie: n. chrípky; zosilnená, znížená n. vírusu; miera, obdobie nákazlivosti choroby; medzi ochorenia s vysokou nákazlivosťou patria ovčie kiahne Ľudovít Štúr Language Institute - by Jan Ramza
- Example sentence(s)
- Nie sú však nereálne, keďže základná nákazlivosť vírusu (vyššie spomínaná hodnota R0) nie je presne známa a v niektorých krajinách a regiónoch bola aj oveľa vyššia, než s akou rátali vládni analytici (R0 = 4). - Weekly Týždeň
by Jan Ramza - Americkí vedci teraz zistili, že jej vysokú nákazlivosť spôsobil gén, ktorý sa môže preniesť aj na neškodné chrípkové vírusy, napísal časopis Nature. - Daily SME
by Jan Ramza - Zatiaľ čo pri mobilite ráta IZP s troma scenármi, pre nákazlivosť vírusu (R0) si zvolil konštantu, a to hodnotu R0 = 4. - postoj.sk
by Jan Ramza - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - French
- Search
- Term
- Medical (general)
- Definition(s)
- Caractère de ce qui est contagieux. La contagiosité de la tuberculose; le degré, les modes, la période de contagiosité; la contagiosité indirecte :
Les formes pulmonaires de l'infection qui s'étaient déjà manifestées se multipliaient maintenant aux quatre coins de la ville, comme si le vent allumait et activait des incendies dans les poitrines CNRTL - by Samuel Clarisse
- Example sentence(s)
- La contagiosité du virus a été revue à la hausse dans un récent article publié dans le journal Emerging of Infectious Disease - Futura Science
by Samuel Clarisse - Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Search
- Term
- Medical (general)
- Definition(s)
- به گزارش خبرنگار حوزه بهداشت و درمان گروه علمی پزشكی باشگاه خبرنگاران جوان، ویروس کرونا با روند بالای شیوع در سطح جهان بهویژه در کشور چین، تاکنون افراد زیادی را گرفتار کرده است اما طبق برآوردهای انجام شده، کرونا میزان سرایت پذیری کمتری نسبت سایر ویروسها از جمله سرخک، آبله، فلجاطفال، اوریون، اچ آی وی، ویروس سارس و آنفلوانزا دارد. yjc - by Mohammad Ali Omrani
- Example sentence(s)
- میزان سرایت پذیری کرونا از طریق افراد آلوده
به گزارش سلام نو، عضو هیئت علمی گروه ویروس شناسی دانشگاه علوم پزشکی بابل با اشاره به اینکه این بیماری میزان انتقال پذیری بالایی دارد، گفت: R⁰ کرونا ویروس بین ۲ تا ۲.۵ بوده است یعنی افرادی که مبتلا به بیماری کرونا هستند، میتوانند ۲ الی ۲.۵ نفر را آلوده کنند. - salameno
by Mohammad Ali Omrani - Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Hungarian, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |