To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Ukrainian
      • Search
        • Term
          • панічні закупівлі
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • Масові закупівлі певних категорій товарів — зокрема, в період кризових та надзвичайних ситуацій, – внаслідок яких створюється штучний дефіцит та попит на такі товари (напр., засоби індивідуального захисту, предмети першої необхідності, харчові продукти з тривалим терміном зберігання) та відбувається підвищення цін. Own research - by Nataliia Gorina
        • Example sentence(s)
          • Жителі країн, де шириться SARS-CoV-2, скуповують в супермаркетах антисептики, маски, туалетний папір і макарони. Що стоїть за цими панічними закупівлями? Одна з причин великої кількості панічних закупівель полягає в тому, що люди бачать фото і відео того, як інші закуповують туалетний папір та інші товари, а полиці порожніють. Це призводить до численних випадків панічних закупівель по всьому світу. - Deutsche Welle, Ukrainische Redaktion by Nataliia Gorina
          • Карантини та панічні закупівлі продуктів можуть спровокувати світову продовольчу інфляцію, навіть попри наявність достатніх запасів зернових та олійних культур в основних країн-експортерів, – вважають у Продовольчій та сільськогосподарській організації ООН, повідомляється на її сайті. - Agronews by Nataliia Gorina
          • Насамперед, це допоможе стримувати панічні закупівлі, накопичення запасів харчів та інших предметів першої необхідності", - наголошується в повідомленні. - УНІАН by Nataliia Gorina
        • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Korean
      • Search
        • Term
          • 사재기
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • 전쟁이나 무정부 상태 등 미래를 예측할 수 없게 되는 상황이 찾아올 것이 우려되거나 실제로 일어난 경우 사람들이 말 그대로 패닉에 빠져 생필품 등의 물자를 과다 구매하는 행위, 즉 최대한의 물량을 확보하려는 시장 심리의 불안으로 인해 가격과 관계없이 발생하는 매점매석 현상을 일컫어 패닉바잉(Panic buying)이라고 한다. Goodnews 자료실 - by Jason Kang
        • Example sentence(s)
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Russian
      • Search
        • Term
          • паническая скупка, панические закупки
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • panic buying - паническая скупка (валюты, товаров) (Из Глоссария ЕБРР по проектному финансированию https://www.ebrd.com/documents/comms-and-bis/rueng-(nankb---pdf)-.pdf ) --- Массовые покупки (в т. ч. «про запас») определенных товаров/продуктов/ценных бумаг, вызванные какими-либо неблагоприятными событиями или известиями, формирующими ожидания дальнейшего быстрого роста цен или дефицита. Own research - by Nataliia Gorina
        • Example sentence(s)
          • Свою роль в повышении цен… сыграли несколько факторов: - замедление роста урожайности зерновых культур… - низкий уровень запасов… - меры торговой политики… которые поощряли придерживание поставок производителями, наращивание запасов торговлей и паническую скупку потребителями. - ФАО ООН by Nataliia Gorina
          • …В отличие от резких повышений цен на продовольственные товары… которые усугублялись "финансиализацией" сырьевых рынков и неудачным выбором мер политики (можно назвать, например, ограничения экспорта и паническую скупку товаров). - Совет по торговле и ра by Nataliia Gorina
          • Мировой рынок пшеницы, переживший в марте панические закупки из-за коронавируса, в апреле приходит в сбалансированное состояние, - Русагротранс by Nataliia Gorina
        • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), French, Hungarian, Italian, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Turkish

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License