GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Slovak
- Search
- Term
- BAL (bronchoalveolárna laváž)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Bronchoalveolárna laváž predstavuje minimálne invazívne a šetrné vyšetrenie, ktoré často
doplňuje bronchoskopiu. Bakalárska práca - by Alžbeta Takácsová
- Example sentence(s)
- Výplachy z horných a dolných dýchacích ciest
- výplach nosa
- výplach hrdla
- bronchoalveolárna laváž - uvzsr.sk
by Alžbeta Takácsová - Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Search
- Term
- BAL (Bronchoalveoläre Lavage)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Die bronchoalveoläre Lavage (BAL; von lat.: bronchus „Bronchie“, alveole „Lungenbläschen“ und lavare „waschen“) und die technisch davon verschiedene Bronchiallavage sind diagnostische und therapeutische Verfahren in der Medizin. Wiki - by Harald Moelzer (medical-translator)
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Search
- Term
- lavaggio broncoalveolare (BAL)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Tecnica che permette di raccogliere e analizzare, con l’ausilio di una soluzione, gli elementi contenuti nei bronchioli e negli alveoli polmonari.
Il liquido (soluzione fisiologica o siero bicarbonato), portato alla stessa temperatura del corpo (37 °C), viene introdotto nei bronchioli e negli alveoli, quindi aspirato.
L’analisi al microscopio degli elementi in esso contenuti serve per la diagnosi di malattie infettive, parassitarie, infiammatorie, sistemiche e di patologie da sovraccarico.
Tra questi elementi si trovano cellule delle mucosa respiratoria e, eventualmente, particelle minerali (per esempio silice nei minatori, fibre di amianto negli operai addetti alla posa della lana di vetro), agenti infettivi (parassiti come Pneumocystis carinii nei malati di AIDS) o globuli bianchi, anomali per quantità o distribuzione, in caso di alveolite (sarcoidosi, fibrosi, allergia). Starbene.it - by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
- Example sentence(s)
- Il lavaggio broncoalveolare ha luogo in ospedale, sia ambulatorialmente, sia, più spesso, durante il ricovero. L’iniezione e l’aspirazione sono praticati mediante un fibroscopio bronchiale (strumento flessibile che permette non solo di osservare i bronchi, ma anche di effettuare prelievi), introdotto per via orale o nasale. - starbene.it
by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. - lavaggio broncoalveolare (O BAL, dall’inglese Broncho Alveolar Lavage), instillazione di una piccola quantità di soluzione salina sterile, di solito attraverso un broncoscopio, all’interno dei bronchi e degli alveoli che viene poi recuperato e analizzato. Il BAL raccoglie cellule e secrezioni bronchiali che danno informazioni utili ai fini diagnostici come la presenza di batteri o virus o la percentuale di neutrofili, eosinofili, linfociti e macrofagi - Corriere. Lavaggio broncoalveolare (O BA
by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. - il lavaggio broncoalveolare o BAL (dall'inglese broncho alveolar lavage) consiste nell'introduzione, nel corso della broncoscopia, di una piccola quantità di liquido nei bronchi, che viene poi recuperato e analizzato. Il BAL raccoglie cellule e secrezioni bronchiali che danno informazioni utili ai fini diagnostici come la presenza di batteri o virus o la percentuale di neutrofili, eosinofili, linfociti e macrofagi. - Sapere.it
by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. - Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Search
- Term
- bronhoalveolarna lavaža (BAL)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Bronhoalveolarna lavaža je dijagnostički postupak ispiranja plućnog parenhima i distalnih bronha izotoničnom otopinom natrijevog klorida pomoću fleksibilnog bronhoskopa. Digitalni repozitorij - by Kate Perak
- Example sentence(s)
- Bronhoalveolarna lavaža, kao relativno sigurna i nisko invazivna tehnika, danas ima značajnu primjenu u dijagnostici plućnih infiltrata u imunokompromitiranih bolesnika. U pojedinih bolesnika s alveolarnom proteinozom BAL se koristi i kao terapijska metoda. - CROSBI
by Kate Perak - Related KudoZ question
Compare [close] - Korean
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 깨끗한 식염수를 기관지와 폐포에 집어넣어 씻어 내는 일. 세척하여 얻은 세포나 세척액 성분을 분석하여 검사에 활용한다. 다음사전 - by Jung
- Example sentence(s)
- 그러나 확실한 진단을 위해서는 고해상력 흉부 CT와 기관지경을 통한 기관지폐포세척검사, 그리고 폐조직검사가 필수적입니다. - 분당서울대학교병원 폐센터
by Jung - 연구팀은 지난 1월 1일부터 2월 26일 사이 호흡기 바이러스 검사에 양성으로 확인된 입원환자와 외래환자로부터 수집된 비인두 및 기관지폐포세척(bronchoalveolar lavage, BAL) 검체를 평가하는 후향적 연구를 수행했다. - 청년의사(신문)
by Jung - Related KudoZ question
- Compare this term in: Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hungarian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |