GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - French
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- L'immunité collective correspond au niveau de la protection immunitaire d'une population vis-à-vis d'un agent infectieux. Pour atteindre ce niveau, on laisse circuler les gens et ainsi l'agent infectieux jusqu'à ce qu'un certain pourcentage de la population soit infectée. Santé Journal - by Samuel Clarisse
- Example sentence(s)
- L’« immunité collective », c’est quoi ?
C’est un principe selon lequel plus les personnes sont infectées par une maladie, plus elles développent des anticorps contre ce virus, et moins l’épidémie se propage dans la population. - 20 minutes by Samuel Clarisse
- Related KudoZ question
Compare [close] - Danish
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Flokimmunitet er en form for indirekte beskyttelse mod infektionssygdomme, som opstår, når en stor andel af en population er blevet immune over for smitte og dermed ikke kan bære smitten videre til den lille del af flokken, som ikke er immune Wikipedia - by Aino Slej
- Example sentence(s)
- Sverige sigter efter flokimmunitet. - DR.dk by Aino Slej
- Flokimmunitet er ikke længere noget, vi nødvendigvis opnår, inden vi har en vaccine. - DR.dk by Aino Slej
- Kåre Mølbak forsvarer omdiskuterede udtalelser om flokimmunitet: »Jeg vil ikke sige, at det er et håb, men det er min forventning« - Berlingske.dk by Aino Slej
- Related KudoZ question
Compare [close] - Catalan
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Immunitat específica d'un nombre prou gran de persones d'una comunitat, que disminueix el risc de contagi entre les persones susceptibles. TERMCAT - by Estela Gutiérrez Torres
- Example sentence(s)
- La finalitat de la vacunació és doble: d’una banda, protegir l’individu de la malaltia o malalties per les quals ha estat vacunat i, de l’altra, disminuir la incidència de la malaltia per la qual s’està vacunant, establir un fenomen d’immunitat de grup i interrompre la transmissió de l’agent causal de la malaltia. - Col·legi de Metges de Barcelona by Estela Gutiérrez Torres
- Malgrat el percentatge de la població que ha d’estar vacunat per tenir immunitat de grup és variable, per a malalties molt transmissibles com el xarampió és del 95% i com regla general és major que el 80% . - Agència de Salut Pública de Catalunya by Estela Gutiérrez Torres
- Related KudoZ question
Compare [close] - Latvian
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Kolektīvā imunitāte ir sabiedrības neuzņēmība vai ierobežota uzņēmība pret konkrētām infekcijas slimībām. medicine.lv - by Kaspars Gasuns
- Example sentence(s)
- Skrējiens pēc vakcīnas, asins pārliešana vai kolektīvā imunitāte? - LSM by Kaspars Gasuns
- Kolektīvā imunitāte nav izdomāts un teorētisks jēdziens. Tā ir sabiedrības neuzņēmība vai ierobežota uzņēmība pret konkrētām infekcijas slimībām. - BKUS by Kaspars Gasuns
- Related KudoZ question
Compare [close] - Korean
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 어떤 인구집단의 면역상태. 어느 특정 감염증에 대해서 집단구성원의 면역학적 반응을 측정함으로써 객관적으로 알 수 있게 되었다. 예를 들면 투베르쿨린반응(결핵), 시크테스트(디프테리아), 디크테스트(용련균), 중화항체(폴리오, 일본뇌염증). 집단면역을 알게됨으로써 어느 정도 감염증유행의 예측을 할 수가 있다.
[네이버 지식백과] 집단면역 [herd immunity, 集團免疫, しゅうだんめんえき] (간호학대사전, 1996. 3. 1., 대한간호학회) 간호학대사전 - by Sung-Hoon Park
- Example sentence(s)
- 집단면역(Herd Immunity)이란 특정 집단 내에서 면역을 가지게 된 개체 수가 일정 수준 이상에 도달하여, 더 이상 그 집단에 감염이 일어나지 않게 되는 상태를 말한다. - 사이언스타임즈 by Sung-Hoon Park
- 민관합동의 중앙임상위원회가 지난 23일 ‘집단면역(herd immunity)’을 조심스럽게 언급했다가 일고의 가치도 없는 비정한 과학 이론이라는 이유로 여론의 뭇매를 맞았다. - 동아사이언스 by Sung-Hoon Park
- 집단면역은 사실 백혈병, 암, AIDS와 같이 면역 결핍으로 백신을 맞을 수 없거나, 접종을 받아도 효과가 없는 사람들을 지키려는 것입니다. - 청년의사 by Sung-Hoon Park
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Armenian, Bulgarian, Czech, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, Hebrew, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |