GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Italian
- Medical (general)
- Search
- Term
- sintomi respiratori anomali
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- sintomi respiratori anomali
- che non corrispondono ai parametri standard di una persona sana
- che lasciano presupporre un'infezione o contagio, p. es. da COVID Own research - by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
- Example sentence(s)
- 92 cittadini sono arrivati stamane all'aeroporto di Changi: quelli con febbre o sintomi respiratori anomali sono stati portati in ospedale per ulteriori esame; gli altri, compresi i diplomatici che hanno lavorato al loro ritorno, sono stai messi in quarantena. - AGI
by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. - Per quanto attiene alle priorità nell’esecuzione dei tamponi bisogna considerare le persone che presentano sintomi respiratori e febbre o sintomi lievi (“paucisintomatici”), i contatti a rischio familiari e/o residenziali sintomatici di un caso confermato di COVID-19, gli operatori sanitari, i pazienti fragili e quelli ospedalizzati. - Ministero della Salute
by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. - Evitare le visite al proprio domicilio da parte di familiari o amici con sintomi respiratori e/o provenienti da aree a rischio; - Ministero della Salute
by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. - Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Medical (general)
- Search
- Term
- علائم/نشانه هایی/یافته هایی از ناهنجاریهای تنفسی/تنفس غیرعادی
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- داشتن علائم مشکلات تنفسی یا تنفس غیرعادی Own research - by Sina Salehi
- Example sentence(s)
- کنون با علائمی از مشکلات تنفسی دست به گریبان بوده و اکثر آنها با بیماری های تنفسی حاد و شدید، مجبور شده اند در بیمارستان بستری شوند. برخی از کارکنان بیمارستان ها نیز که در معرض تماس با این بیماران قرار گرفته اند متعاقباً آلوده شده اند واین مسئله بر اساس گزارش مراکز کنترل و پیشگیری بیماری، "نشان دهنده اهمیت به اجرا گذاشتن اقداماتی برای کنترل آلودگی است." این موارد به خوبی نشان می دهند که این بیماری به آسانی از انسان به ا - Rpsi
by Sina Salehi - ناهنجاریهای تنفسی است که میزان بروز آن در بیماران متفاوت میباشد. مبنای تشخیص اولیه بر اساس رادیوگرافی قفسهی سینه است، اما سیتی اسکن مارپیچی سهبعدی در تعیین وضعیت دقیق دندهها بسیار کمککننده میباشد. از اختلالات دیگری که در این سندرم دیده میشود، اختلالات قلبی است. گزارش ما مربوط به پسر شیرخوار 9 ماههای است که دچار سندرم فوق همراه با نارسایی قلب - Zums
by Sina Salehi - Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Medical (general)
- Search
- Term
- objawy ze strony układu oddechowego
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Termin "objawy ze strony układu oddechowego" obejmuje wszelkiego rodzaju objawy nieprawidłowej czynności układu oddechowego, takie jak m.in. duszność, kaszel, chrypka, ból gardła, odkrztuszanie wydzieliny, nieprawidłowa czynność płuc itp. Own research - by Alicja Jaczewska
- Example sentence(s)
- Objawy ze strony układu oddechowego stanowią znaczący problem u chorych z zaawansowaną chorobą nowotworową i powodują znaczne obniżenie jakości życia chorego i jego rodziny. - Czytelnia Medyczna
by Alicja Jaczewska - Charakteryzuje się gorączką powyżej 38st. C, kaszlem oraz innymi objawami ze strony układu oddechowego, takimi jak krótki oddech i duszność, może rozwinąć się zapalenie płuc, ostra niewydolność oddechowa, wstrząs septyczny lub niewydolność wielonarządowa. - PZH Narodowy Instytut Zdrowia Publiczneg
by Alicja Jaczewska - Objawy ze strony przewodu pokarmowego mogą wyprzedzać typowe objawy ze strony układu oddechowego. - Termedia
by Alicja Jaczewska - Related KudoZ question
- Compare this term in: Arabic, Bulgarian, German, Dutch, Greek, English, Spanish, French, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |