GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - French
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Malgré la diversité des modèles et des approches de réponse coordonnée, certaines caractéristiques essentielles communes existent. Own research - by Lionel-N
- Example sentence(s)
- Il est, par conséquent, indispensable que les gouvernements apportent des réponses coordonnées et cohérentes. Nous ne devons pas céder à la panique, mais nous ne pouvons pas non plus nous permettre de sous-évaluer la gravité du problème. - Comité syndical européen
by Lionel-N - Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- aufeinander abgestimmtes Vorgehen (auch Reaktion, Antwort) gegen gesundheit.de - by Gudrun Wolfrath
- Example sentence(s)
- Bundesaußenminister Maas spricht zwar gern von internationaler Zusammenarbeit und fordert ein koordiniertes Vorgehen gegen die Pandemie, zugleich blockierte seine Regierung aber den Export bereits bestellter und bezahlter Schutzmasken in die Schweiz - heise
by Gudrun Wolfrath - Auch wenn es kein allgemeingültiges Konzept für eine schrittweise, wissenschaftlich fundierte und wirksame Lockerung der Maßnahmen gibt, so liegt ein eng koordiniertes Vorgehen doch im gemeinsamen europäischen Interesse. - eceuropa
by Gudrun Wolfrath - Ein koordiniertes gemeinsames Vorgehen von Deutschland und Frankreich ist in der Krise kaum erkennbar. Es ist höchste Zeit, dass Kanzlerin und Präsident gemeinsam handeln. - handelsblatt
by Gudrun Wolfrath - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Turkish
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "İspanya, Portekiz ve Fransa, yeni tip coronavirüs salgınıyla mücadele kapsamında gelecek hafta yapılacak Avrupa Birliği (AB) dışişleri ile devlet ve hükümet başkanları zirvelerinde ortak hareket etme kararı aldı." AA - by FATİH ORUÇ
- Example sentence(s)
- İspanya, Portekiz ve Fransa, yeni tip coronavirüs salgınıyla mücadele kapsamında gelecek hafta yapılacak Avrupa Birliği (AB) dışişleri ile devlet ve hükümet başkanları zirvelerinde ortak hareket etme kararı aldı - AA
by FATİH ORUÇ - Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Medical (general)
- Search
- Term
- Скоординоване реагування, скоординовані заходи реагування, скоординована відповідь
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- комплекс заходів на національному або наднаціональному рівнях, спрямованих на розв’язання проблеми Own research - by Nataliia Gorina
- Example sentence(s)
- Попередня оцінка впливу COVID-19 на світовий ринок праці, проведена Міжнародною організацією праці, вказує на те, що наслідки пандемії будуть масштабними і мільйони людей втратять роботу... МОП також пропонує заходи для рішучого, скоординованого та негайного реагування. - Профспілка працівник�
by Nataliia Gorina - Єврокомісія повідомила про 2100 випадків захворювання на коронавірус на території Євросоюзу, при цьому зафіксовано 54 летальних випадки. ...ситуація з коронавірусом у Європі буде погіршуватися, Єврокомісія готує скоординовані заходи для боротьби з поширенням інфекції. - mind.ua
by Nataliia Gorina - 17 березня Саудівська Аравія, яка головує у \"Великій двадцятці\", оголосила про скликання наступного тижня саміту G20, який планують присвятити ситуації з коронавірусом. Темою саміту є вироблення \"скоординованої відповіді на пандемію COVID-19 та її економічні наслідки\". - gordonua.com
by Nataliia Gorina - Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Arabic, Bulgarian, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Persian (Farsi), Italian, Korean, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |