GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Spanish
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Control de la enfermedad: se refiere a la aplicación de medidas poblacionales dirigidas a conseguir una situación de control de la enfermedad, es decir, la reducción de la incidencia de la enfermedad a niveles en que deje de constituir un problema de salud pública. PAHO - by Marisa Cardon
- Example sentence(s)
- Describir los tipos de medidas aplicables al control de la enfermedad en la
población. - PAHO by Marisa Cardon
- Centros para el Control y Prevención de Enfermedades - CDC by Marisa Cardon
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Il Centro europeo per la prevenzione
e il controllo delle malattie (ECDC), istituito nel 2005, è l’agenzia dell’Unione europea (UE) che ha la responsabilità
di rafforzare le difese dell’Europa contro le malattie infettive."
E:
"Il controllo delle malattie infettive dipende dal rilevamento e dalla caratterizzazione in laboratorio degli agenti patogeni."
ECDC - by Eleonora_P
- Example sentence(s)
- Come previsto dal Dm Decreto ministeriale del 18 settembre 2008, che disciplina l‘organizzazione e il funzionamento del Centro nazionale per la prevenzione e il controllo delle malattie, le attività che il Ccm è chiamato a svolgere sono:
- l‘analisi dei rischi per la salute
- la verifica con le Regioni dei piani di sorveglianza e di prevenzione attiva
- il supporto ai sistemi nazionali di allerta e risposta rapida anche con riferimento al bioterrorismo
- il disegno di programmi – anche a carattere di sperimentazione gestionale – di prevenzione primaria, secondaria e terziaria
la promozione di programmi di valutazione della performance sanitaria
- la promozione dell‘aggiornamento e della formazione del personale funzionale all‘attuazione del programma annuale di attività
- il collegamento con altre realtà istituzionali e con altre realtà analoghe europee e internazionali
- la diffusione delle informazioni. - CCM-network by Eleonora_P
- Lo European Center for Desease Prevention and Control (Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie) ha pubblicato nell’area dedicata al nuovo coronavirus una infografica scaricabile con informazioni generali sul coronavirus, sui sintomi che sviluppano le persone che ne sono affette (febbre, tosse, difficoltà respiratorie, stanchezza, dolori muscolari) e sulle principali misure di prevenzione da attuare quando si visita la Cina. - Ministero della Salute by Eleonora_P
- Il report fornisce i risultati del progetto ProVacMed (PROgrammiVACcinali nell’area del MEDiterraneo), condotto tra il 2015 e il 2016, sia con il fine di condividere le conoscenze sul controllo delle malattie prevenibili da vaccino, che rafforzare il network con l’inclusione di esperti nel campo delle vaccinazioni provenienti dai Paesi in esame, passo importante per la preparazione a potenziali minacce sanitarie in queste Regioni. - Istituto Superiore di Sanità by Eleonora_P
- Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Search
- Term
- контроль за захворюваннями
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Комплекс заходів з метою протидії поширення, запобігання та зниження рівня смертності від інфекційного захворювання. Own research - by Yuliia Behen (nee Herus)
- Example sentence(s)
- Українські фахівці разом із експертами Генерального директорату Європейської комісії з охорони здоров’я і безпеки харчових продуктів (DG SANTE) та Європейського центру контролю за захворюваннями (ECDC) розпочали оціночну місію у рамках реалізації положень Угоди про Асоціацію між Україною та ЄС у сфері громадського здоров’я. Спеціалісти Держсанепідслужби України залучені до робочих груп із питань функціонування національної системи епідеміологічного нагляду за інфекційними захворюваннями. - Урядовий портал by Yuliia Behen (nee Herus)
- Міністерство охорони здоров'я має намір створити систему контролю за захворюваннями, яка стане аналогом американської CDC. - Ukrinform by Yuliia Behen (nee Herus)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Bengali, Bulgarian, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), French, Hindi, Hungarian, Indonesian, Korean, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |