GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - French
- Economics
- Search
- Term
- ralentissement économique
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Un ralentissement économique est une diminution passagère (quelques trimestres) de la croissance du PIB. Le terme de récession est employé lorsque cette diminution s'observe au cours de deux trimestres consécutifs au moins. Le ralentissement économique correspond à une augmentation moins rapide du PIB. Wikipedia - by Karen ROLLAND
- Example sentence(s)
- Les Perspectives économiques intermédiaires mettent en exergue le ralentissement économique en Chine et en Europe, ainsi que la faiblesse des échanges mondiaux, identifiés comme les deux principaux facteurs de risques pesant sur l’économie mondiale. - OCDE by Karen ROLLAND
- « Simple ralentissement économique » ? Non, « crise financière bien plus grave qu’un simple trou d’air conjoncturel » - Le Monde by Karen ROLLAND
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Экономический спад - длительное, устойчивое снижение объемов производства основных видов товаров и услуг, понижение деловой активности, сопровождаемое обычно уменьшением реальных доходов населения, ухудшением условий жизни, безработицей. Терминологический сл� - by Tetiana Tkachenko
- Example sentence(s)
- Глава Всемирной торговой организации (ВТО) Роберто Азеведо предрек миру сильнейший экономический спад и потерю рабочих мест. - Lenta.ru by Tetiana Tkachenko
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - German
- Economics
- Search
- Term
- Konjunkturabschwung, (konjunktureller) Abschwung
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Abschwung (Rezession) – eine Konjunkturphase (siehe dort), in der die wirtschaftlichen Tätigkeiten rückläufig sind. Güternachfrage und Güterproduktion gehen zurück, Einkommen, Investitionen und Gewinne sinken, während die Zahl der Arbeitslosen und der Kurzarbeiter sowie die Zahl der Unternehmenskonkurse in der Volkswirtschaft langsam ansteigen. DUDEN Wirtschaft von A bis Z - by B&B FinTrans
- Example sentence(s)
- Der Konjunkturverlauf lässt sich in vier Phasen einteilen: Aufschwung (oder Expansion), Hochkonjunktur (oder „Boom“), Abschwung (oder Rezession), und schließlich Depression, die Wirtschaftskrise. Mit dem erneuten Anstieg der Produktion beginnt ein neuer Konjunkturzyklus. - Bundeszentrale für politische Bildung by B&B FinTrans
- Können Corona-Anleihen den konjunkturellen Abschwung bremsen?
Anders als während der Finanzkrise, arbeiten Notenbanken und Politik in dieser Extremsituation zusammen. Sowohl geld- als auch fiskalpolitische Massnahmen sollen den Abschwung der Wirtschaft dämpfen. - Neue Zürcher Zeitung by B&B FinTrans
- Neben der unmittelbaren gesundheitspolitischen Reaktion braucht es entschlossene und ambitionierte Maßnahmen, um den Konjunkturabschwung abzufedern und besonders gefährdete Gruppen zu schützen. - Der Standard by B&B FinTrans
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Arabic, Bulgarian, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Romanian, Slovak, Slovenian, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |