GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Hindi
- Medical (general)
- Search
- Term
- सार्वजनिक स्वास्थ्य आपातकाल
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ऐसी परिस्थिति(यां) जिसमें शासन/प्रशासन द्वारा सार्वजनिक स्वास्थ्य आपातकाल की स्थिति घोषित करनी पड़ती है। ये परिस्थिति(यां) किसी “अस्वस्थता” या “स्वास्थ्य स्थिति की किसी घटना” या “समुपस्थित जोखिम” के रूप में परिभाषित की गई हैं, जो किसी जैविक आतंकवाद, संक्रामक या महामारी रोग या नये एवं अत्यधिक घातक संक्रामक कारक या जैविक आविष से उत्पन्न होती हैं।
Own research - by Radha Verma
- Example sentence(s)
- सार्वजनिक स्वास्थ्य आपातकाल की वर्तमान अप्रत्याशित स्थिति को देखते हुए, भारत के निर्वाचन आयोग ने जन प्रतिनिधित्व कानून, 1951 की धारा 153 के साथ भारत के संविधान के अनुच्छेद 324 के तहत अपनी शक्तियों का उपयोग करते हुए सात राज्यों की 18 सीटों के लिए राज्यसभा चुनाव की अवधि को आगे बढ़ा दिया है। - पत्र सूचना कार�
by Radha Verma - Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Medical (general)
- Search
- Term
- urgence de santé publique
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Urgences de santé publique et catastrophes
Publié en mars 2020
De nombreux organismes, gouvernements, centres hospitaliers et cliniques se penchent sur l'élaboration et l'examen de plans d'urgence en cas de pandémies possibles ou déclarées (p. ex. la COVID-19). En effet, un grand nombre de Canadiens pourraient être affectés s'il survenait une pandémie, avec tout ce que cela comporte comme répercussions importantes sur la pratique des médecins. Nombre de médecins ont déjà été invités à contribuer aux préparatifs pour une pandémie (c.-à-d. la COVID-19) ou dans l’éventualité d’autres événements catastrophiques. ACPM - by Lorraine Dubuc
- Example sentence(s)
- Coronavirus : l'OMS déclare l'état d'urgence de santé publique internationale - Radio Canada
by Lorraine Dubuc - Par centre d’opérations d’urgence en santé publique, on entend un lieu physique ou un espace virtuel dans lequel le personnel désigné pour la gestion des urgences de santé publique se réunit afin de coordonner les informations opérationnelles et les ressources pour la gestion stratégique des événements et des situations d’urgence de la santé publique. - Organisation mondiale de la santé
by Lorraine Dubuc - Le Comité d’urgence est composé d’experts internationaux chargés de donner des avis techniques au Directeur général de l’OMS dans le contexte d’une « urgence de santé publique de portée internationale ». Il donne son avis sur : •la question de savoir si un événement constitue une urgence de santé publique de portée internationale ; •les recommandations temporaires à prendre par le pays confronté à une urgence de portée internationale, ou par d’autres pays, afin de prévenir ou de limiter la propagation internationale de la maladie et d’éviter les entraves inutiles au commerce et aux voyages internationaux ; •la question de savoir si une urgence de santé publique de portée internationale a pris fin - who international
by Lorraine Dubuc - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Polish
- Medical (general)
- Search
- Term
- stan zagrożenia zdrowia publicznego
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Termin „Zagrożenie zdrowia publicznego” został zdefiniowany w IHR (2005) jako „wydarzenie nadzwyczajne, które zostało określone zgodnie z niniejszymi przepisami:
- stanowi zagrożenie dla zdrowia publicznego poprzez rozprzestrzenianie się chorób;
- potencjalnie wymaga skoordynowanej reakcji. Główny Inspektorat Sanitarny - by Kamila Ołtarzewska
- Example sentence(s)
- - Koronawirus 2019-nCoV jest zagrożeniem dla zdrowia publicznego na całym świecie, ma potencjał pandemiczny - poinformował w czwartek wieczorem Tedros Adhanom Ghebreyesus, dyrektor generalny World Health Organization, po tym, jak Komitet Nadzwyczajny WHO obradował za zamkniętymi drzwiami w sprawie rozprzestrzeniania się koronawirusa z Wuhan. - Termedia
by Kamila Ołtarzewska - Rząd Meksyku w poniedziałek ogłosił wprowadzenie stanu zagrożenia zdrowia publicznego po tym jak liczba przypadków koronawirusa SARS-CoV-2 w tym kraju przekroczyła 1000.
- Rzeczpospolita.pl
by Kamila Ołtarzewska - Koronawirus. Światowa Organizacja Zdrowia ogłasza stan globalnego zagrożenia zdrowia publicznego
- Gazeta.pl
by Kamila Ołtarzewska - Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, Arabic, Bulgarian, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Indonesian, Korean, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |