GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Romanian
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Rata morbidităţii se determină ca raportul dintre numărul bolnavilor şi numărul mediu anual al populaţiei.
Pentru prelucrarea statistică a datelor privind morbiditatea populaţiei se aplică Clasificarea internaţională a maladiilor şi a problemelor ce ţin de sănătate, revizia X, care asigură comparabilitatea informaţiilor privind morbiditatea şi mortalitatea. Biroul Național de Statistică al Repub - by Aurelia Popa
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Το ποσοστό των νοσούντων από μία συγκεκριμένη ασθένεια σ' ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα στον πληθυσμό. ΤΕΙ Δ. Ελλάδας/ΣΕΥΠ - Π� - by Georgios Anagnostou
- Example sentence(s)
- Στην επιδημία γρίπης το 2016 πέθανε το 92% των διασωληνωθέντων εκτός ΜΕΘ. Ο δείκτης νοσηρότητας αυξήθηκε στο 24%. Το 59% των πολιτών μείωσε τη χρήση υπηρεσιών υγείας. - Ευρωπαϊκό Κοινοβούλι� by Georgios Anagnostou
- «Τα τελευταία χρόνια υπήρξε μια «έκρηξη» εργασιών τόσο στο πεδίο της ψυχολογίας όσο και της Ιατρικής σχετικά με την έκβαση ασθενών με βάση τις ίδιες τις δηλώσεις τους για τη νόσο τους. Η ιδέα είναι ότι αυτό που αισθάνονται οι ίδιοι οι ασθενείς και αυτό που εκφράζουν για το πώς αισθάνονται φαίνεται να αποτελούν καλύτερο προγνωστικό δείκτη νοσηρότητας και θνησιμότητας από όλες τις εξετάσεις αίματος που διενεργούν οι γιατροί» σημειώνει ο δρ Φαγκούντες. - Το Βήμα by Georgios Anagnostou
- Στην εποχή μας το πρόβλημα των νοσοκομειακών λοιμώξεων γίνεται όλο ένα και πιο δύσκολο εξ’ αιτίας της μικροβιακής αντοχής. Ο έλεγχος μετάδοσης λοιμώξεων στα νοσοκομεία αποτελεί κεφαλαιώδους σημασίας παράμετρο για τη διασφάλιση της δημόσιας υγείας. Η χρήση μεθόδων αποστείρωσης είναι απόλυτα απαραίτητη στις υπηρεσίες υγείας, καθώς στην αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκύψουν λοιμώξεις που έχουν σημαντικές επιπτώσεις στο κόστος παρεχόμενων υπηρεσιών και στο δείκτη νοσηρότητας, πιθανώς και θνησιμότητας του οργανισμού. - Νοσοκομείο Παπαγεωργ� by Georgios Anagnostou
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Die Morbidität ist ein Überbegriff für die Prävalenz (Anteil der bereits Erkrankten) und die Inzidenz (Rate der Neuerkrankungen innerhalb einer gegebenen Zeitperiode) einer Krankheit. Auf Grundlage der Morbiditätsrate kann die Erkrankungswahrscheinlichkeit geschätzt werden. Wikipedia - by Isabella Hansmann, MSc, MA
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Medical (general)
- Search
- Term
- معدل الاعتلال/ معدل المراضة/ معدل الإمراضية/ معدل انتشار المرض
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- معدل الإمراضية:
يستخدم هذا المصطلح للأشارة إلى مدي حدوث المرض أو معدل تكرار حدوثه علم الوبائيات - by Marwa Seleem
- Example sentence(s)
- حصول الفشل الكلوي المزمن الذي لا شفاء منه لدى مرضى السكري يعتبر من أصعب وأخطر مضاعفات مرض السكري، إذ تؤدي إلى معدلات مرتفعة جدا من المَراضة (الاعتلال - Morbidity) ومن الوفيات - webteb by Marwa Seleem
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Chorobowość, współczynnik chorobowości - odsetek pacjentów z konkretną chorobą w danym roku na daną liczbę osób Słownik medyczny Stedmana - by Dominika Błażyca
- Example sentence(s)
- Chorobowość - intensywność występowania choroby w określonym przedziale czasu; stosunek liczby chorych do sumarycznego czasu obserwacji badanej populacji - Biostatystyczny słownik angielsko-polsk by Dominika Błażyca
- Chorobowość dotyczy istniejących przypadków, natomiast zachorowalność nowych. - Europejska Akademia Pacjentów by Dominika Błażyca
- Chorobowość – to częstość występowania danej choroby w populacji. Obliczana jest poprzez porównanie liczby osób, u których wykryto dany stan, z całkowitą liczbą badanych osób. Wyrazić ją można jako ułamek bądź procent chorych w populacji ogólnej lub jako liczbę przypadków choroby na 10 lub 100 tys. osób. - Porta opieka.farm by Dominika Błażyca
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Medical (general)
- Search
- Term
- morbidite hızı (morbidite oranı)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Morbidite oranı veya morbidite hızı, istatistiksel bir ölçüm terimi, belirli bir nüfusta belirli bir zaman dilimi içerisinde hastalığa tutulanların sayısının sağlıklı kalmış nüfusa oranıdır. Morbidite kelimesi ise yalın olarak hastalık, hastalık hali anlamına gelmektedir. wikipedia - by FATİH ORUÇ
- Example sentence(s)
- Bu durumda perinatal mortalite ve morbidite oranı artar. Bu fetusların doğumu sırasında uzamış doğum, artmış sezaryen oranı, postpartum hemoraji gibi sayısız komplikasyonlar rapor edilmiştir. - turkiyeklinikleri by FATİH ORUÇ
- Cinsiyet ile ne morbidite ne de mortalite oranları arasında ilişki yoktu. Özellikle çoklu anevrizma tanısı alan SAH hastalarının morbidite oranı yüksekti. - bakirkoytip by FATİH ORUÇ
- Morbidite Hızı hesaplanırken kullanılan nüfus, DİE’nin 2000 yılı nüfus
sayımından elde edilen projeksiyon kullanılmıştır. - TTB by FATİH ORUÇ
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- obolévnost (med.) - število, ki pove, koliko ljudi oboli za isto boleznijo v letu na tisoč prebivalcev: obolevnost pada; podatki o obolevnosti Fran - by Marko Šuster
- Example sentence(s)
- To je razlaga za veliko obolevnost pri otrocih in mladostnikih. - zurnal24.si by Marko Šuster
- Na obolevnost za rakom vpliva način življenja - sta by Marko Šuster
- V Sliki 1 predstavljamo tedensko stopnjo obolevnosti z GPB in v Sliki 2 tedensko stopnjo obolevnosti z AOD. - NIJZ by Marko Šuster
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Armenian, Bulgarian, Dutch, English, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Portuguese, Russian, Slovak, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |