To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • French
      • Search
        • Term
          • Dépistage au volant
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • A Meaux, le laboratoire d’analyses médicales, Biopath Unilabs, ex-Polibio, à Beauval va ouvrir un centre de dépistage au volant pour les personnels de santé. Ce système de drive-labo permet de limiter les risques d’exposition pour les personnes qui assurent les prélèvements. Pour garantir les plus grandes mesures d’isolement, les professionnels de santé resteront dans leur voiture pendant le prélèvement qui se fait par le biais d’un simple prélèvement nasal. Actu - by Hugues Roumier
        • Example sentence(s)
          • En organisant ces dépistages au volant, cela permet à ces potentielles victimes de ne pas créer une plus grande contamination. "L’avantage du drive, c’est que les patients n’ont pas à se déplacer sur un site de laboratoire d’analyse et ne risquent pas de contaminer des personnes qui viendraient dans ces labos", - France info by Hugues Roumier
          • Un laboratoire de Meaux a été choisi pour mettre en place un centre de dépistage au volant pour les personnels de santé. Ce drive-labo doit ouvrir jeudi 26 mars. - Actu by Hugues Roumier
          • Coronavirus : un dépistage au volant dans la Capitale-Nationale dès mercredi - Radio Canada by Hugues Roumier
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Persian (Farsi)
      • Search
        • Term
          • آزمایش سوار بر خودرو، بدون تَرک خودرو، بدون پیاده شدن از خودرو، سواره
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • آزمایش سوار بر خودرو که قبلا در بخش هایی از ژاپن از جمله نیگاتا به اجرا درآمده است، این امکان را فراهم می کند که افراد در داخل خودرو خود و بدون پیاده شدن آزمایش شوند. nhk - by Marzieh Izadi
        • Example sentence(s)
          • در آمریکا بدون پیاده شدن از ماشین، از سرنشینان تست کرونا گرفته شد. - Mizan by Marzieh Izadi
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Romanian
      • Search
        • Term
          • Testare (direct) din mașină
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • “Testare care are loc direct din mașină sau orice alt fel de mijloc de deplasare auto, la volan sau ca pasager, care oferă posibilitatea de a executa testul fără a coborî din vehicul, în scopul de a reduce riscul răspândirii pandemiei” Own research - by ION CAPATINA
        • Example sentence(s)
          • “Drive-through, sau drive-thru, gen de servicii care le oferă clienților posibilitatea să achiziționeze un produs fără a coborî din mașină." “Elogiu lentorii: provocări în era vitezei” - “Elogiu lentorii -carte" by ION CAPATINA
          • “Autorităţile germane au dispus construcţia mai multor staţii de testare cu coronavirus pentru cetăţeni, în cadrul cărora aceştia au posibilitatea de a executa testul chiar DIN INTERIORUL PROPRIULUI AUTOMOBIL. Măsura este întreprinsă cu scopul de a eficientiza testarea populaţiei dar şi de a reduce riscurile răspândirii pandemiei.” - Piața auto by ION CAPATINA
          • “Comandă online și deplasare la sediu („click and commmute”), serviciu de servire în cazul căruia produsele sunt comandate online și sunt preluate de la sediul comerciantului DIRECT DIN MAȘINĂ, printr-un ghișeu de tip fereastră („drive-through”).” - Wikipedia by ION CAPATINA
        • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Croatian, Arabic, German, English, Spanish, Hungarian, Italian, Korean, Portuguese, Russian, Slovak

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License