To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Portuguese
      • Business/Commerce (general)
        • Search
          • Term
            • técnica de fisgar e trocar
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Uma técnica de vendas inescrupulosa e, muitas vezes, ilegal, na qual se anuncia um produto barato para atrair clientes potenciais, e esses clientes são então informados pelo pessoal de vendas que o produto barato não está disponível ou é de baixa qualidade e, em vez disso, são incitados a comprar um produto mais caro. Own research - by Felipe Tomasi
          • Example sentence(s)
            • A técnica de fisgar e trocar é ainda mais descarada. Aqui, você vai até uma loja porque viu o anúncio de um laptop por uma pechincha. Mas o vendedor balança a cabeça tristemente e lhe diz que esse modelo esgotou. Mas ele tem outros laptops no estoque, se você estiver interessado, embora não estejam com um preço tão bom. Como você foi até essa loja específica e disse ao vendedor que queria comprar um computador, a única coisa consistente parece ser continuar e comprar um. Mesmo que não seja o que você queria, com um preço maior do que o que você queria pagar. Livro Psicologia Social para Leigos, Daniel C. Richardson: traduzido por Samantha Batista - Rio de Janeiro: Alta Books, 2017, página 222 by Felipe Tomasi
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Japanese
      • Business/Commerce (general)
        • Search
          • Term
            • おとり商法
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • bait and switch〔値引きした商品をおとりとして、類似した高額な商品を買わせる商法。baitは「餌」、switchは「（小枝で）むち打つこと」の意。〕 英辞郎 on the WEB - by Yasutomo Kanazawa
          • Example sentence(s)
            • 　ポストにチラシが入っていました。「なんと高級ミシンが１万円！！限定販売につき先着順とさせていただきます」と書いてありました。子供の洋服の仕立てなどもあって新しいミシンがほしいと思っていた矢先でした。早速業者に電話をしたところ、私の自宅に訪問して商品説明などさせてほしいということなのでお願いしました。何日か後に業者の担当の人が２人で私の自宅にきました。そこで商品の説明などを始めるのかと思っていたのでびっくりしたのですが、「このミシンはすぐに壊れる」とか、「あまり使い勝手がよくないからできれば他のものを購入したほうがいい」としつこくすすめてきました。そうして、他のもので今なら特別価格でいいものがあるとのことで３０万円もするミシンを分割払いで購入するように説得されてしまいました。業者の人の手前断ることもできずに購入してしまいましたが、どうにも納得いきません。確かに商品自体はいいものかも知れませんが、業者の言うがままにされたみたいです。そこで、次の日に電話で「やっぱりやめたい」と電話しましたところ、「申し訳ありません。御自分で業者の自宅への来訪を要請された場合にはクーリングオフはできないのです。商品はとてもいいものなので末永くご利用ください」といわれてしまいました。本当に私は解約できないのでしょうか？ - おとり商法の被害例と対処法 by Yasutomo Kanazawa
            • おとり商法（おとりしょうほう）とは悪徳商法の一種であり、広告などで非常に廉価な商品を掲載し（おとり広告）、注文すると更に高額なものを強引に勧誘するものである。特にミシンの訪問販売に多い。ミシン以外では電柱などに貼ってある不動産広告に多い。 おとり商法は景表法第4条第3号（不当表示）に該当し、その細目はおとり広告に関する表示（平成5年公取委告示第17号）、不動産のおとり広告に関する表示（昭和55年公取委告示第14号）に定められている。 - Wikipedia by Yasutomo Kanazawa
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Arabic, German, Dutch, Greek, English, Spanish, French, Italian, Korean, Russian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License