To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • French
      • Environment & Ecology
        • Search
          • Term
            • neutralité carbone
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Situation dans laquelle les émissions anthropiques nettes de CO2 sont compensées à l’échelle de la planète par les éliminations anthropiques de CO2 au cours d’une période donnée. IPCC's glossary in French - by François Tardif
          • Example sentence(s)
            • En climatologie et en matière de politique climatique, la neutralité carbone à l'intérieur d'un périmètre donné, est un état d'équilibre à atteindre entre les émissions de gaz à effet de serre d'origine humaine et leur retrait de l'atmosphère par l'homme ou de son fait. La différence entre les gaz émis et extraits étant alors égale à zéro, la neutralité carbone est également désignée par l’expression zéro émissions nettes (Zen). - Wikipedia by François Tardif
            • La neutralité carbone implique un équilibre entre les émissions de carbone et l'absorption du carbone de l'atmosphère par les puits de carbone. Pour atteindre des émissions nettes nulles, toutes les émissions de gaz à effet de serre dans le monde devront être compensées par la séquestration du carbone. - Parlement européen by François Tardif
            • La neutralité carbone est le principe qui consiste à compenser les émissions de gaz à effets de serre (GES) dans l'atmosphère : si on émet une certaine de quantité de GES à un endroit, elle peut être compensée si on retire la même quantité de ces gaz ailleurs. - Vattenfall by François Tardif
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Arabic
      • Environment & Ecology
        • Search
          • Term
            • حياد الكربون
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • الحياد الكربوني أو الحصول على بصمة صفر كربون صافية، يشير إلى الحصول على صفر صافي انبعاثات كربون طريق موازنة كمية مقاسة من الكربون تم إطلاقها مع كمية مكافئة تم عزلها أو تعويضها، أو شراء ائتمانات كربون كافية لتعويض الفارق. يستخدم الحياد الكربوني في صياق عمليات إطلاق ثاني أكسيد الكربون المرتبط بالنقل، إنتاج الطاقة، والعمليات الصناعية مثل إنتاج الوقود الخالي من الكربون. Marefa - by Hassan Achahbar
          • Example sentence(s)
            • ونحن في طريقنا إلى حياد الكربون بحلول عام 2050، قائلا إن هذه هي الطريقة الوحيدة للحد من ارتفاع درجة الحرارة العالمية إلى 1.5 درجة ضرورية بحلول نهاية هذا القرن. - الأمم المحدة by Hassan Achahbar
            • فإن جهود الاتحاد الأوروبي لخفض انبعاثاته وتحقيق حياد الكربون "لن تكون عادلة للشركات الأوروبية (...) التي تواجه شركات صينية أو أميركية تصدّر إلى أوروبا من دون أن تتحمّل نفس الالتزامات". - Euronews by Hassan Achahbar
            • فإن اتفاق باريس لا يذكر بالنص «حياد الكربون»، وإنما يشير من خلال المادة الرابعة إلى هدف تحقيق التوازن بين الانبعاثات البشرية المنشأ، حسب مصادر نشأتها، وبين عمليات إزالتها بواسطة مصارف غازات الاحتباس الحراري. - جريدة الخليج by Hassan Achahbar
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
  • Compare this term in: Serbian, Albanian, Bulgarian, German, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Hungarian, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License