GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - German
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Erzielen einer neutralen/ausgeglichenen CO 2-Bilanz durch Vermeidung jeglichen CO 2-Ausstoßes oder - sofern dies nicht möglich ist - durch den Kauf einer äquivalenten Menge von Emissionszertifikaten oder durch entsprechende Kompensationsmaßnahmen (z.B. Aufforstung, Reduktion von Emissionen an anderer Stelle) IATE - by Susanne Gläsel
- Example sentence(s)
- Das vorliegende Konzept zum „Masterplan 100 % Klimaschutz" für Flensburgbeschreibt einen Weg zur Halbierung des gesamtstädtischen Energieverbrauchs bei gleichzeitiger Erreichung der CO2-Neutralität bis zum Jahr 2050 by Susanne Gläsel
- Die Nutzung von Exergieströmen in kommunalen Strom-Wärme-Systemen zur Erreichung der CO2-Neutralität von Kommunen bis zum Jahr 2050 - Umweltbundesamt Deutschland
by Susanne Gläsel - Porsche macht in Zuffenhausen den Schritt zur CO2-Neutralität - Porsche
by Susanne Gläsel - Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- neutralização de carbono (pt-BR) ou neutralidade carbónica (pt-PT)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A neutralização de carbono envolve calcular as emissões de gases de efeito estufa (GEEs) geradas por suas atividades, ou sua pegada de carbono e compensá-las retirando CO2 do ar, chegando a um valor líquido de zero CO2e emitido. Neutralização é diferente de sequestro de carbono; o sequestro é a ação de retirada de CO2 – é através dele que se atinge a neutralização. Existem diferentes formas de como fazer a neutralização; ela ocorre basicamente em três passos: cálculo de emissões, redução de emissões e compensação de emissões residuais. Solam - by Felipe Tomasi
- Example sentence(s)
- A neutralização de carbono é uma forma voluntária de combater as emissões dos gases de efeito estufa, como o gás carbônico, o metano, o óxido nitroso, o hidrofluorcarbono, o perfluorcarbono e o hexafluoreto de enxofre. Neutralizar carbono significa capturar da atmosfera esses gases que são emitidos nas execuções de atividades e incorporá-los em projetos florestais, sendo o plantio de árvores realizado em áreas degradadas. - Conjur
by Felipe Tomasi - O caminho para a neutralidade carbónica (balanço das emissões de CO2 igual a zero) já está a ser adotado por várias empresas, dentro e fora de Portugal, apresentando soluções concretas que contribuem para a redução de emissões e, consequentemente, combatem as alterações climáticas. - BCSD
by Felipe Tomasi - Portugal comprometeu-se internacionalmente com o objetivo de redução das suas emissões de gases com efeito de estufa por forma a que o balanço entre as emissões e as remoções da atmosfera (ex., pela floresta) seja nulo em 2050. A este objetivo deu-se o nome de “neutralidade carbónica”. - Descarbonizar
by Felipe Tomasi - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hungarian, Italian, Korean, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |