To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close]
    • Portuguese
      • Environment & Ecology
        • Search
          • Term
            • neutralização de carbono (pt-BR) ou neutralidade carbónica (pt-PT)
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • A neutralização de carbono envolve calcular as emissões de gases de efeito estufa (GEEs) geradas por suas atividades, ou sua pegada de carbono e compensá-las retirando CO2 do ar, chegando a um valor líquido de zero CO2e emitido. Neutralização é diferente de sequestro de carbono; o sequestro é a ação de retirada de CO2 – é através dele que se atinge a neutralização. Existem diferentes formas de como fazer a neutralização; ela ocorre basicamente em três passos: cálculo de emissões, redução de emissões e compensação de emissões residuais. Solam - by Felipe Tomasi
          • Example sentence(s)
            • A neutralização de carbono é uma forma voluntária de combater as emissões dos gases de efeito estufa, como o gás carbônico, o metano, o óxido nitroso, o hidrofluorcarbono, o perfluorcarbono e o hexafluoreto de enxofre. Neutralizar carbono significa capturar da atmosfera esses gases que são emitidos nas execuções de atividades e incorporá-los em projetos florestais, sendo o plantio de árvores realizado em áreas degradadas. - Conjur by Felipe Tomasi
            • O caminho para a neutralidade carbónica (balanço das emissões de CO2 igual a zero) já está a ser adotado por várias empresas, dentro e fora de Portugal, apresentando soluções concretas que contribuem para a redução de emissões e, consequentemente, combatem as alterações climáticas. - BCSD by Felipe Tomasi
            • Portugal comprometeu-se internacionalmente com o objetivo de redução das suas emissões de gases com efeito de estufa por forma a que o balanço entre as emissões e as remoções da atmosfera (ex., pela floresta) seja nulo em 2050. A este objetivo deu-se o nome de “neutralidade carbónica”. - Descarbonizar by Felipe Tomasi
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Arabic
      • Environment & Ecology
        • Search
          • Term
            • حياد الكربون
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • الحياد الكربوني أو الحصول على بصمة صفر كربون صافية، يشير إلى الحصول على صفر صافي انبعاثات كربون طريق موازنة كمية مقاسة من الكربون تم إطلاقها مع كمية مكافئة تم عزلها أو تعويضها، أو شراء ائتمانات كربون كافية لتعويض الفارق. يستخدم الحياد الكربوني في صياق عمليات إطلاق ثاني أكسيد الكربون المرتبط بالنقل، إنتاج الطاقة، والعمليات الصناعية مثل إنتاج الوقود الخالي من الكربون. Marefa - by Hassan Achahbar
          • Example sentence(s)
            • ونحن في طريقنا إلى حياد الكربون بحلول عام 2050، قائلا إن هذه هي الطريقة الوحيدة للحد من ارتفاع درجة الحرارة العالمية إلى 1.5 درجة ضرورية بحلول نهاية هذا القرن. - الأمم المحدة by Hassan Achahbar
            • فإن جهود الاتحاد الأوروبي لخفض انبعاثاته وتحقيق حياد الكربون "لن تكون عادلة للشركات الأوروبية (...) التي تواجه شركات صينية أو أميركية تصدّر إلى أوروبا من دون أن تتحمّل نفس الالتزامات". - Euronews by Hassan Achahbar
            • فإن اتفاق باريس لا يذكر بالنص «حياد الكربون»، وإنما يشير من خلال المادة الرابعة إلى هدف تحقيق التوازن بين الانبعاثات البشرية المنشأ، حسب مصادر نشأتها، وبين عمليات إزالتها بواسطة مصارف غازات الاحتباس الحراري. - جريدة الخليج by Hassan Achahbar
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Bulgarian, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hungarian, Italian, Korean, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License