GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Romanian
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Deșeurile marine sunt rezultatul unei game extinse de activităţi și de surse de factură terestră și maritimă. Tocmai această diversitate, alături de insuficiente cunoștinţe și date legate de multiplele faţete ale fenomenului, mărește complexitatea găsirii unor răspunsuri adecvate. Site oficial al Uniunii Europene - by Elena
- Example sentence(s)
- Aceste deșeuri pot fi materiale plastice, metal, lemn, cauciuc, sticlă sau hârtie. Se estimează că aproximativ 15% din gunoiul marin plutește la suprafaţa mării, același procent rămâne în coloana de apă și 70% ajunge pe fundul mării. Plasticul este cel mai însemnat și mai nociv exemplu. - Comisia Europeană by Elena
- Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- یکی از عوامل آلودگی دریایی، زبالهها یا به عبارت دیگر زبالههای دریایی هستند. ریختن زباله در دریا میتواند بر روی انسانها و جانوران دیگر تأثیرات مخرب فراوانی داشته باشد.
wikipedia - by Marzieh Izadi
- Example sentence(s)
- برای دههها در شرق آمریکا رایج بود که زبالههای خود را با قایق تا مناطق باز اقیانوس اطلس حمل میکردند و سرانجام در آن مکان میریختند. حجم زیادی از مواد زاید بیمارستانی، فاضلاب و زباله در تابستان سال ۱۹۸۸ به سواحل ماساچوست تا نیوجرسی بازگشت. کنگره آمریکا در برابر اعتراضات مردمی به این موضوع یک سال بعد قانون ممنوعیت ریختن زباله در اقیانوس را تصویب کرد.
- wiki by Marzieh Izadi
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Jako odpady morskie klasyfikuje się wszelkie trwałe, wytworzone lub przetworzone materiały stałe odrzucone, usunięte do środowiska morskiego i przybrzeżnego lub w nim pozostawione. Fundacja Mare - by Dawid Mazela, MA, MCIL
- Example sentence(s)
- Oceany oferują ogromny potencjał umożliwiający przyspieszenie wzrostu gospodarczego, tworzenie miejsc pracy oraz innowacje, zarazem jednak ogniskują się w nich niektóre najpoważniejsze wyzwania globalne, takie jak zmiana klimatu, odpady morskie i rosnąca liczba ludności świata. - europa.eu by Dawid Mazela, MA, MCIL
- Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Zwerfvuil op zee is alle persistent, gefabriceerd of verwerkt vast materiaal dat wordt weggegooid, afgevoerd, achtergelaten of verloren gaat in het mariene en kustmilieu en omvat tevens materiaal dat
wordt aangevoerd via rivieren, riolen, stormbekkens of met de wind. Kaderrichtlijn Mariene Strategie - by Max Nuijens
- Example sentence(s)
- Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD houdende vaststelling van het in te nemen standpunt bij de 18e gewone vergadering van de partijen bij het Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu en de kustgebieden van de Middellandse Zee, met betrekking tot het voorstel tot wijziging van de bijlagen II en III bij het Protocol inzake de speciaal beschermde gebieden en de biologische diversiteit in de Middellandse Zee en met betrekking tot het voorstel tot vaststelling van een regionaal actieplan inzake zwerfvuil op zee. - EUR-Lex by Max Nuijens
- Zwerfvuil op zee is een mondiaal probleem, dat de grenzen van de EU ver overschrijdt, en
waarvoor alleen mondiale overeenstemming zal volstaan om deze uitdaging voor onze planeet
aan te pakken. - Europees Parlement by Max Nuijens
- Andere mogelijkheden voor compensatie kunnen zijn:
− het maken van afspraken met vissers om zwerfvuil op zee niet terug te gooien na het opvissen, maar mee te nemen en op land af te voeren; zwerfvuil op zee is voor zeevogels een doodsoorzaak die met een dergelijke maatregel beperkt kan worden; - EcoFys by Max Nuijens
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, German, Greek, English, Spanish, French, Italian, Portuguese, Russian, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |