GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Russian
- Search
- Term
- Gaming/Video-games/E-sports
- Definition(s)
- Очки магии (или сокращённо мана) — атрибут, присваиваемый персонажам в ролевых или компьютерных играх, который указывает на запас энергии, используемой для применения специальных способностей или «заклинаний». Эта характеристика обычно измеряется в магических или мановых очках (англ. mana points, MP), сокращенно мана. Wikipedia - by Nikolay Novitskiy
- Example sentence(s)
- Когда такие нецветные символы маны указываются в стоимости, они означают «это количество маны любого типа». Например, 2 обозначает, что нужно заплатить две маны любого типа: R и G, или U и U, или R и одну бесцветную ману, и так далее. (Если в стоимости заклинания есть символ X, вы должны решить, что это будет за число.) - MTG.ru by Nikolay Novitskiy
- Мана — в настольных ролевых играх и компьютерных играх обычно количество некоей «волшебной энергии», тратящейся на применение персонажем-магом заклинаний. - FANDOM by Nikolay Novitskiy
- Мана (также Очки магии, Очки заклинаний, Magic Points, Spell Points) — в ролевых системах и некоторых неролевых видеоиграх бензин, на котором работает магия. Представляет собой запас некоей энергии, которой обладают персонажи-маги и которую они расходуют, чтобы совершать заклинания. - Posmotre.li by Nikolay Novitskiy
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Search
- Term
- Gaming/Video-games/E-sports
- Definition(s)
- Mana ou MP é um termo usado em jogos RPG. Representa o poder ou a força interna de um ser vivo ou objeto inanimado. Inspira-se nas crenças polinésias, segundo as quais Mana é a energia mágica do mundo. Exemplo: "o Mago não tinha mana suficiente para lançar a magia". Dicionário Informal - by Julio Cinquina
- Example sentence(s)
- Há apenas uma coisa que une os planos infinitos do Multiverso: mana, a energia que alimenta todas as mágicas. As cinco cores de mana estão incorporadas na própria terra, e um planeswalker pode invocar o mana da terra a que pertence mesmo através do mar de Éter que separa os mundos.
Cada cor de mana dá vida a um tipo diferente de mágica poderosa para você utilizar. Por exemplo, as mágicas vermelhas têm [fogo] em seu custo e, ao virar (girar horizontalmente) uma Montanha, você gera [fogo] para gastar conjurando mágicas. Cabe a você decidir se quer dominar uma ou todas as cinco cores. - Wizards by Julio Cinquina
- Magic points (MP), Spirit points, Stamina points, Spell Points, Mana Points ou Skill points (SP) se refere a força ou energia usada para conjurar/executar habilidades, magias e afins no mundo dos RPGs e RPGs eletrônicos. - Wikipedia by Julio Cinquina
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: German, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hungarian, Italian, Polish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |