GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Persian (Farsi)
- Search
- Term
- فریم بر ثانیه نرخ فریم یا تعداد فریم
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- فریم در ثانیه (FPS) چیست؟
نرخ فریم یا تعداد فریم (Frame per second) که آن را با FPS نیز نمایش میدهند نشان دهنده تعداد فریم های یک تصویر در یک ثانیه است. همانطور که میدانید هر تصویر متحرک از تعدادی تصویر ثابت تشکیل شده که به صورت متوالی به نمایش در می ایند. این نمایش مسسلی وار در مغز انسان این تصور را ایجاد میکند که تصویر در حال حرکت است. طبیعتا هرچه تعداد تصاویر ثابت به وجود اورنده یک تصویر متحرک بیشتر باشد شما جزئیات بیشتری از حرکات را خواهد دید. faragostar - by Mohammad Ali Omrani
- Example sentence(s)
- فریم در ثانیه یا FPS
از آنجا چشم انسان قابلیت دیدن بیش از7 تا10 فریم در ثانیه را ندارد، از این رو یک تصویر10 فریم در ثانیه به اندازه یک تصویر30 فریم در ثانیه زنده به نظر می رسد.
تعداد فریم های تصویر در ثانیه زمانی حائز اهمیت است که در تصاویر حرکتی اتفاق بیفتد. مثلا در صورت حرکت در تصویر30 فریم در ثانیه، جزییات خیلی کمتری نسبت به تصویر10 فریم در ثانیه از دست می دهید. - zoomtech by Mohammad Ali Omrani
- فرِیم رِیت (انگلیسی: frame rate؛ فریم بر ثانیه[۱] یا بهاختصار، fps) یا نرخِ فرِیم یا قاب در هر ثانیه یا نرخ قاب، به بسامد نمایش داده شدن نگارهها یا فریمها روی یک نمایشگر گفته میشود. این عبارت در مورد فیلم، گرافیک رایانهای و سامانههای ضبط حرکت به کار میرود. نرخِ فرِیم ممکن است به صورت بسامد فرِیم هم به کار برود و با واحد هرتز نشان داده شود. - ویکیپدیا by Mohammad Ali Omrani
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Klatki na sekundę, środowiskowe klatkaż (skrót kl./s; często fps lub FPS, od ang. frames per second) – liczba kadrów wyświetlanych w ciągu sekundy, czyli częstotliwość z jaką statyczne obrazy pojawiają się na ekranie. Jest to miara płynności wyświetlania ruchomych obrazów. Wikipedia - by Dawid Mazela, MA, MCIL
- Example sentence(s)
- Jeżeli uwielbiasz gry multiplayer i wirtualne współzawodnictwo, to nie masz wyjścia. Albo sprawisz, że twój komputer będzie wyświetlał wiele klatek na sekundę, albo będziesz mieć dużo mniejsze szanse w starciu z innymi graczami. - Spider's Web by Dawid Mazela, MA, MCIL
- Related KudoZ question
Compare [close] - Catalan
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- El fotograma per segon (FPS) és la unitat de mesura que indica la freqüència a la qual un reproductor o un enregistrador d'imatges genera els diferents fotogrames, rep aquest nom perquè determina el nombre d'imatges que apareixen en un sol segon. Wikipèdia - by Miquel Gomez Besos
- Example sentence(s)
- Amb les dades tècniques fredes a la mà, podem destacar que la consola té un processador AMD de 12 teraflops, pot arribar a oferir una resolució d’imatge de 4K i 60 imatges per segon i està preparada per a velocitats de taxa de refresc de 120 fotogrames per segon en alguns jocs. - El punt Avui by Miquel Gomez Besos
- Related KudoZ question
Compare [close] - Korean
- Search
- Term
- 초당 프레임 수, 프레임 레이트, 프레임 속도, 프레임률
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 프레임 레이트(Frame rate)란 디스플레이 장치가 화면 하나의 데이터를 표시하는 속도를 말하며, 프레임 속도(frame速度) 또는 프레임률(frame率)이라고 옮기기도 한다.
이와 같은 뜻으로 쓰이는 초당 프레임 수(frames per second, 秒當frame數)는 1초 동안 보여주는 화면의 수를 가리키며, 로마자 약어 및 단위로는 fps(또는 프레임/초)를 쓴다. 위키백과 - by Jin Kim
- Example sentence(s)
- 첨단 AMD 라데온 소프트웨어 기술의 조합이 제공하는 최고의 프레임 속도, 저지연 게임 플레이, 부드러운 드라이빙 경험 등 모든 선수에게 최대한의 잠재력을 발휘할 수 있는 환경을 지원한다.
- 디지털 경제뉴스 by Jin Kim
- 펄어비스는 제조사간의 기술 서포트를 받으며 자체 엔진의 최적화를 통해 초당 프레임(FPS) 수를 높이고 몬스터 로딩 방식 변경을 통해 전체 로딩 타임을 줄이는 작업을 진행했다.
- 매일경제 by Jin Kim
- 그 밖에도, 프레임 레이트와 해상도 향상, 로딩 시간 단축 등을 실현하여 보다 쾌적한 플레이 환경에서 『용과 같이7』을 즐길 수 있다. - 게임샷 by Jin Kim
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Bulgarian, Czech, German, Greek, English, Spanish, French, Hungarian, Indonesian, Italian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |