GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Hungarian
- Metrology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Befolyásoló mennyiség
A mérendő mennyiségtől különböző olyan mennyiség, amely hatással van a mérési eredményre.
- a hosszúság méréséhez használt mikrométer hőmérséklete
- a frekvencia a váltakozó elektromos feszültség amplitúdójának mérésekor
- környezeti nyomás a légáramlási sebesség mérésekor Kisokos - by Attila Piróth
- Example sentence(s)
- A mûszerek mért értékét a környezeti fizikai hatások befolyásolják, megváltoztatják. A következô befolyásoló mennyiségek hatása jelentôs lehet: környezeti hômérséklet, használati helyzet, a mûszer tájolása ( a föld mágneses teréhez képest), a külsô mágneses és villamos tér , szerelôlap tulajdonságai ( kapcsolótáblába vagy készülékbe épített mûszerek esetén), a váltakozóáramú jel frekvenciája és hullámalakja, az egyenáramú jel váltakozóáramú összetevôje (hullámossága). Az egyes befolyásoló mennyiségek referenciaértéke, referenciatartománya az az érték, ill. tartomány, amelyben a mûszer eleget tesz a hibára vonatkozó elôírásoknak. Referenciafeltételek között dolgozik egy mûszer, ha valamennyi befolyásoló mennyiség értéke a referenciaérték vagy a referenciatartományban van. Ha a referenciafeltételek nem teljesülnek, a mért érték megváltozására (régebbi szóhasználattal: járulékos hibára) számíthatunk. - pmmf by Attila Piróth
- Az előírt működési feltételek általában a mérendő mennyiség és a befolyásoló mennyiségek tartományait vagy előírt értékeit specifikálják. - poligont by Attila Piróth
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] Compare [close] - Polish
- Metrology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Wielkość nie będąca wielkością mierzoną, która ma jednak wpływ na wynik pomiaru. Politechnika Rzeszowska - by Remolek
- Example sentence(s)
- Wielkość wpływająca to każda wielkość lub czynnik, poza mierzoną wielkością, które mogą oddziaływać na wynik pomiaru. - Wikipedia by Remolek
- Należy przez to rozumieć wielkość wpływającą mającą wartość zawartą poza warunkami znamionowymi użytkowania wagi; wielkość wpływająca jest zaburzeniem, jeżeli nie określono dla niej warunków znamionowych. - Ministerstwo Gospodarki by Remolek
- Wielkość wpływająca – czynnik o nieustabilizowanym charakterze towarzyszący
pomiarowi, mający wpływ na wynik pomiaru. - Politechnika Śląska by Remolek
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Metrology
- Search
- Term
- въздействаща (влияеща) величина
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Въздействаща величина Въздействаща величина е величината, която е различна от измерваната величина, но влияе върху резултата от измерването. EUR-Lex - by Atanas Dakov
- Example sentence(s)
- Въздействаща величина Въздействаща величина е величината, която е различна от измерваната величина, но влияе върху резултата от измерването.
Номинални работни условия Номиналните работни условия са стойностите на измерваната величина и въздействащата величина, съставляващи нормалните работни условия на даден уред.
Смущение Въздействаща величина със стойност в рамките, определени в съответното изискване, но извън определените номинални работни условия на измервателния уред. Въздействащата величина представлява смущение, ако за тази въздействаща величина не са определени номинални работни условия.
- eur-lex.europa.eu by Atanas Dakov
- "Влияеща величина" е величина, която не е измерваната величина, но влияе върху резултата от измерване.
- НАРЕДБА за съществени by Atanas Dakov
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Italian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |