To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Bulgarian
      • Search
        • Term
          • утвърждаваща (заявявания) пол операция
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • Всяка от няколко хирургични процедури, на които транссексуалното лице може да избере да се подложи, за да получи физическите характеристики, които съответстват на неговата полова идентичност. Merriam-Webster (превод) - by Mihail Mateev
        • Example sentence(s)
          • Операцията за потвърждаване на пола се обхваща от бразилската обществена здравна система от 2011 г. насам. Но само пет държавни болници извършват процедурата и списъкът с чакащи е дълъг. Преминаването през частна клиника позволи на близнаците да се оперират по-рано. - Buenos Aires Times by Mihail Mateev
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Spanish
      • Search
        • Term
          • cirugía de confirmación de género
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • 1. Cirugía de confirmación de género: La identidad de género es la vivencia interna e individual del género, tal como cada persona la siente, la cual puede corresponder o no con el sexo asignado al momento del nacimiento. Durante este proceso las personas desarrollan modificaciones corporales definitivas, como es la adecuación genital. El objetivo de este trabajo es mostrar los resultados en vaginoplastia, como cirugía de confirmación de género en personas transgénero femenino. https://www.revistasau.org/index.php/revista/article/view/4264 2. Cirugía de confirmación de género: La cirugía de cambio de género o reasignación de sexo, también conocida como cirugía de confirmación de género, presenta cada vez una mayor demanda y aceptación en la sociedad, bien por el hecho de que se esté viviendo una progresiva y más acentuada normalización de la transexualidad en muchos ámbitos o porque la cirugía plástica ha evolucionado a pasos agigantados en los últimos años, consiguiendo que esta técnica sea cada vez más segura y satisfactoria. Leer más: https://www.europapress.es/comunicados/sociedad-00909/noticia-comunicado-ser-sexo-siente-gracias-cirugia-cambio-genero-20200325094145.html Europapress, Revista Argentina de Urolog - by Vabouttown (X)
        • Example sentence(s)
          • El objetivo de este trabajo es mostrar los resultados en vaginoplastia, como cirugía de confirmación de género en personas transgénero femenino. - Revista Argentina de Urología by Vabouttown (X)
          • La cirugía de cambio de género o reasignación de sexo, también conocida como cirugía de confirmación de género, presenta cada vez una mayor demanda y aceptación en la sociedad, bien por el hecho de que se esté viviendo una progresiva y más acentuada normalización de la transexualidad en muchos ámbitos o porque la cirugía plástica ha evolucionado a pasos agigantados en los últimos años, consiguiendo que esta técnica sea cada vez más segura y satisfactoria. - Europapress by Vabouttown (X)
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Korean
      • Search
        • Term
          • 성확정 수술
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • 성확정 수술. 자신의 생물학적 성별에 불쾌감과 위화감을 겪는 이들이 고민을 거듭하다 용기를 내서 받는 수술이다. '성전환'은 생물학적 기준만을 기반으로 하는 용어여서 '성확정'을 더 정확한 용어로 본다. 자신이 생각하는 몸과 마음을 일치시키고 본래 정체성 찾기 위한 것이며, 그러한 의료 과정은 '의료 트랜지션'이라고 부른다. 보통 성확정 수술과 호르몬 치료가 해당된다. 한국일보 - by Seungyu Jeong
        • Example sentence(s)
          • 공대위는 "변 하사는 소송 과정에서 적법 절차에 따라 상관의 허가를 받아 성확정 수술 목적의 국외여행을 떠난 점, 이러한 허가는 육군참모총장에게까지 모두 보고된 점, 수술 이전에도 본인이 비수술 트랜스젠더라는 점을 부대에 보고했으나 문제없이 계속 복무할 수 있었던 점, 어려서부터 군인의 꿈을 키워왔고 복무 중에도 우수한 성적으로 임무를 수행해온 점 등을 증거와 함께 모두 소명할 계획"이라고 밝혔다. - 뉴시스 by Seungyu Jeong
          • “쟁점은 성확정 수술을 받은 것을 ‘신체 장애’로 보는 것이 맞느냐는 것”이라고 밝혔다. 김 변호사는 기존 피우진 중령 사례 당시 있었던 판례를 토대로 주장을 펼칠 예정이라며 승소 가능성을 높게 본다고 주장했다. 또 “치료를 위해 이루어진 수술이 상해와 장애로 인식된 이번 사례는 굉장히 문제적”이라며 “변 전 하사의 경우 성확정 수술에 대한 의지가 크지 않은 상태에서 국군수도병원 측에서 치료를 목적으로 성확정 수술을 권유받았고 이를 소속 부대 등에서 배려한 가운데 수술을 받았다. 이를 음경 및 고환 소실로 인한 장애로 판정한 것은 심각한 문제”라고 밝혔다. - 여성신문 by Seungyu Jeong
          • 완벽한 여자가 되기 위해, 성확정 수술비용을 벌고 있는 '은지'를 연기한 고원희는 작품을 선택한 이유를 묻자 "작품이 워낙 좋아서, 개인적으로 욕심이 있었다"며 "그래서 실제 트렌스젠더도 만나보고, 카페 중 가장 유명한 곳에 가입도 하며 그 사람들의 이야기를 들었다. 그 순간 내가 잘못 생각하고 있다고 느꼈다. 그분들도 다르지 않아서, 그 마음을 잘 표현해야 하니 힘들었다. 내 그릇이 작아서, 복잡 미묘한 감정을 잘 표현하지 못해 오히려 죄송스럽게 생각한다"고 밝혔다. - 문화뉴스 by Seungyu Jeong
        • Related KudoZ question
  • Compare this term in: German, Dutch, English, Persian (Farsi), Italian, Portuguese, Russian, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License