GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - French
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- L’appel de marge est un système qui permet à l’investisseur d’éviter d’accumuler des pertes sur une position à terme (futures, forwards…) et d’être en défaut de paiement à l’échéance du contrat. A chaque jour de trading, la position sur le marché est valorisée au cours de fermeture permettant ainsi de connaître les pertes ou les gains potentiels et la marge à verser ou à toucher par l’investisseur auprès de la chambre de compensation. http://portfoliance.fr/ - by Renvi Ulrich
- Example sentence(s)
- L’appel de marge est une alerte qui est émise par un courtier, faisant ainsi savoir à un trader qu’il atteint une certaine limite. - droitdunet.fr by Renvi Ulrich
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- È la richiesta fatta all'investitore, da parte dell'intermediario in titoli, di integrare il quantitativo di contante o titoli di Stato depositato in garanzia presso lo stesso intermediario. Questa richiesta viene avanzata quando il variare delle condizioni di mercato rende insufficiente il margine disponibile a tutelare l'intermediario dalle perdite. Performance trading - by Davide Di Gianfilippo
- Example sentence(s)
- Il richiamo di margine serve a indicare anche lo stato del tuo conto, che risulterà in “margin call” quando il saldo scenderà al di sotto del requisito di margine richiesto.
Quando fai trading con i CFD, che sono prodotti a leva finanziaria, hai due tipi di margine: il margine iniziale, ovvero la somma richiesta per aprire una posizione e il margine di mantenimento (o “margine di variazione”), che è la somma richiesta per mantenere aperte le posizioni. - ig.com by Davide Di Gianfilippo
- Se il patrimonio netto di un investitore nel suo conto scende al di sotto del 30%, il broker gli invierà un richiamo di margine richiedendo di consegnare più titoli (aumentare il valore totale del conto) o pagare in contanti (ridurre l’importo del prestito di margine). - rinews.it by Davide Di Gianfilippo
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- È la richiesta fatta all'investitore, da parte dell'intermediario in titoli, di integrare il quantitativo di contante o titoli di Stato depositato in garanzia presso lo stesso intermediario. Questa richiesta viene avanzata quando il variare delle condizioni di mercato rende insufficiente il margine disponibile a tutelare l'intermediario dalle perdite. Performance trading - by Davide Di Gianfilippo
- Example sentence(s)
- Il richiamo di margine serve a indicare anche lo stato del tuo conto, che risulterà in “margin call” quando il saldo scenderà al di sotto del requisito di margine richiesto.
Quando fai trading con i CFD, che sono prodotti a leva finanziaria, hai due tipi di margine: il margine iniziale, ovvero la somma richiesta per aprire una posizione e il margine di mantenimento (o “margine di variazione”), che è la somma richiesta per mantenere aperte le posizioni. - ig.com by Davide Di Gianfilippo
- Se il patrimonio netto di un investitore nel suo conto scende al di sotto del 30%, il broker gli invierà un richiamo di margine richiedendo di consegnare più titoli (aumentare il valore totale del conto) o pagare in contanti (ridurre l’importo del prestito di margine). - rinews.it by Davide Di Gianfilippo
- Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- marzhi i ruajtjes së vlerës së tregut
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Masat e kontrollit të rrezikut, do të zbatohen vetëm për titujt e
vendosur si garanci për kredinë për mbështetje me likuiditet. Vlerësimi
i titujve bëhet të paktën një herë në javë.
Ato përbëhen nga:
a- marzhi fillestar (initial margin);
b- marzhi reduktues (haircut); dhe
c- marzhi i ruajtjes së vlerës së tregut (margin call). bankofalbania - by Denis Haska
- Example sentence(s)
- Marzhi i ruajtjes së vlerës së tregut. Banka e Shqipërisë kërkon që
vlera e tregut e garancisë të axhustuar me marzhin reduktues, të
ruhet gjatë kohëzgjatjes së kredisë për mbështetje me likuiditet të
akorduar prej saj. Kjo nënkupton që në rast se, kjo vlerë e matur
në intervalet e përcaktuara të vlerësimit brenda kohëzgjatjes
së kredisë, bie nën një ‘nivel të caktuar’, Banka e Shqipërisë
i kërkon bankës të depozitojë aktive të tjera sipas përcaktimit
në rregullore deri në plotësimin e vlerës së garancisë. Marzhi i
ruajtjes së tregut përdoret për llogaritjen e “nivelit të caktuar”.
Marzhi i ruajtjes së vlerës së tregut aplikohet në mënyrë simetrike
që do të thotë që, në rast se vlera e tregut rritet mbi nivelin
e caktuar, atëherë banka ka të drejtë t’i kërkojë Bankës së
Shqipërisë pjesën e tepërt të titullit të vendosur si garanci. - bankofalbania by Denis Haska
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Arabic, Bulgarian, German, English, Persian (Farsi), Italian, Italian, Polish, Portuguese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |