To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Romanian
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • sindromul epuizării profesionale
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Sindromul burnout sau sindromul epuizarii profesionale reprezinta o stare de epuizare fizica, psihica si emotionala produsa de stresul prelungit, in general la locul de munca, fiind o consecinta a dezechilibrului dintre cerinte, resurse si gradul de satisfactie profesionala. Sindromul burnout se dezvolta ca raspuns la stresul ocupational sustinut, indiferent de natura sau sursa acestuia si, desi are ca punct de plecare stresul, starea de burnout este o afectiune cu totul diferita. RODOCTOR MEDICAL CENTER - by Claudiu Ignuța-Ciuncanu
          • Example sentence(s)
            • Sindromul Burnout sau sindromul epuizarii profesionale reprezinta o stare de epuizare, atat fizica, cat si psihica, care apare in special la persoanele a caror profesie implica o responsabilitate deosebita si interactiuni frecvente cu oamenii. Sindromul apare tot mai frecvent in epoca moderna si conduce la scaderea performantelor la locul de munca, afecteaza relatiile cu cei din jur si calitatea vietii individului. - Medlife by Claudiu Ignuța-Ciuncanu
            • Conform Maslach si Jackson, sindromul „burnout” are trei dimensiuni ale simptomatologiei: Epuizare emotionala provocata de munca (oboseala, neputinta de a empatiza, lipsa de energie, semne fizice precum dureri abdominale sau de cap); Depersonalizare (atitudine cinica, sentimente impersonale si distantare fata de pacienti); Scaderea performantei (sentimente de incompetenta, ineficienta, inadecvare, dificultate de concentrare). - Wall-Street by Claudiu Ignuța-Ciuncanu
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Spanish
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • "Síndrome de desgaste profesional" or "síndrome del trabajador quemado"
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • síndrome de desgaste profesional [ingl. burn-out] 1  [CIE-10: Z73.0] Síndrome psicológico causado por un cúmulo de circunstancias, como el estrés crónico, la sobrecarga profesional, los horarios excesivos, el agotamiento emocional y una insoportable sensación de falta de realización personal. Puede afectar a cualquier trabajador, pero es especialmente frecuente entre los médicos, el personal sanitario y otras profesiones con gran carga emocional y que exigen un fuerte compromiso personal, así como en deportistas de élite sometidos de forma prolongada a intensos entrenamientos y que no perciben la suficiente recompensa. Se manifiesta por sentimientos de impotencia con cansancio, agotamiento, depresión, insatisfacción, irritabilidad y una actitud cínica o suspicaz, a los que pueden sumarse múltiples molestias físicas: insomnio, cefaleas, mareos, mialgias, trastornos digestivos, infecciones, trastornos respiratorios, circulatorios y digestivos. SIN.: burnout, síndrome de burnout; coloq.: síndrome del profesional quemado, síndrome del quemado, síndrome del trabajador quemado. ABR.: SDP RAE - by María Ruiz
          • Example sentence(s)
            • «El síndrome del desgaste profesional figurará en la próxima Clasificación Internacional de Enfermedades de la OMS» - Fundeu by María Ruiz
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Bulgarian
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • бърнаут
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Какво е бърнаут? Бърнаут (или „прегаряне“) е жаргонно понятие за крайно емоционално изтощение, изразяващо се най-вече по отношение на работата ни. Характерни са чувства като апатия, липса на професионална мотивация, пристъпи на гняв, пасивна агресия и всеобхватно усещане на неудовлетвореност. Терминът е американски и се свързва с огромния стрес, който корпоративната кариера причинява на служителите – от асистент – до изпълнителен директор. Българските градове отдавна вече съсредоточават в себе си сериозни компании, в които градим кариери, не чак толкова различни от американските. За съжаление те носят със себе си същите проблеми. https://pulsehealth.bg - by Mihail Mateev
          • Example sentence(s)
            • СИНДРОМ НА ПРОФЕСИОНАЛНО ПРЕГАРЯНЕ / БЪРНАУТ Синдром на професионалното изчерпване ( на английски: burnout [‘бърн,аут] ) е понятие, използвано в статията „Прегарянето: Високата цена на високите постижения“ на американския психиатър Хърбърт Фройденбергер през 1974 г., който забелязал този синдром сред своите колеги. Характеризира се със специфични симптоми и стадии на развитие. - burnout.bg by Mihail Mateev
            • В последните години все по-често се говори за бърнаут синдром и той, като че ли се превръща в масов феномен. Все повече хора се налага да пропускат работа поради това състояние. Но това заболяване ли е точно и с какво бърнаут синдрома се различава от депресията? На много от въпросите, касаещи това състояние все още няма точен отговор. - https://www.arsmedica.bg by Mihail Mateev
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Swedish
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • utmattningssyndrom
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Utmattningssyndrom, som tidigare kallades för utbrändhet eller utmattningsdepression, används för att beskriva de följder som långvarig och svår stress kan föra med sig. Capio.se - by Anita Hedman
          • Example sentence(s)
            • Enligt Socialstyrelsens riktlinjer publicerade i en rapport från år 2003 bör inte termen utbrändhet användas.[1] Sedan 1960-talet har begreppet ”burnout” använts av amerikanska psykologer och psykiatriker. Det har lett till att den svenska översättningen ”utbrändhet” till viss del har etablerat sig i Sverige. Det är en term som författarna till Socialstyrelsens rapport inte vill rekommendera. Anledningen är att den i sin svenska översättning kan anses antyda att tillståndet skulle röra sig om en total uttömning och någonting som är omöjligt att återhämta sig från, vilket inte överensstämmer med sjukdomsbilden (även om symptomen ofta är ihållande och återhämtningsprocessen ofta är utdragen). Istället föreslår författarna till rapporten att termerna utmattningssyndrom och utmattningsdepression (vilken även kan betraktas som egentlig depression med tilläggsdiagnosen utmattningssyndrom) används vid diagnostisering. - Wikipedia by Anita Hedman
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Arabic, German, Dutch, Greek, English, Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Slovenian, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License