GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Hungarian
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ha túl kicsik az emberek a képen mert messziről fotóztál, vagy belóg valami akkor körbevágni úgy tudsz, hogy a kívánt szélre húzva az egeret, jobb gombbal és az egér mozgatásával kijelölsz egy területet, majd EDIT > Crop selection funkcióval körbevágod. Hogyan csináljunk értékelhető képek - by Attila Hajdu
- Example sentence(s)
- A Camera RAW-ba beépített képkörbevágó funkció (Crop) az eddigi tapasztalatok alapján okosabb az Adobe Photoshop CS2 ugyanezen funkciójához képest.
- PC World
by Attila Hajdu - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Portuguese
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Quando o enquadramento de uma foto não é o desejável, é possível reenquadrá-la "cortando" parte das margens da fotografia, de forma a eliminar informação em excesso ou indesejável que se encontre juntos às margens. Também pode ter como objectivo reposicionar o assunto principal da foto no enquadramento, sendo que neste caso a eliminação das margens será feita de forma assimétrica. A eliminação das margens no enquadramento pode ser feita simetricamente, assimetricamente, podendo eliminar-se apenas algumas das margens. Own research - by Hugo Lopes (X)
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Кадриране - начинът, по който разполагаме обекта в кадъра, аранжировка.
foto-man.com - by Ekaterina Abadjieva
- Example sentence(s)
- ОПРОСТЕНА КОРЕКЦИЯ НА СНИМКИ ВЪВ ФОТОШОП /CS/
Редът, по който се препоръчва да се работи с файл е:
Кадриране /cropping/
Баланс на цветовете
Корекция на рязкостта /Sharpening/
Resize, подготовка за Web. - Публикации >> 01.10.2005г.
by Ekaterina Abadjieva - Кадрирането включва творчески елемент и цели композиционно построяване на кадъра и правилно подреждане на съставните елементи в него. - Propics: Фото термини
by Ekaterina Abadjieva - Една от най-важните задачи при изграждането на композицията на изображението е кадрирането. Когато то е извършено добре, акцентът в кадъра е видим от пръв поглед и неговото въздействие върху зрителя е по-голямо. Най-удобният инструмент за тази цел във Photoshop е Crop, който във версия CS4 е наглед малко, но революционно разширен. Подобрението се състои в това, че не е необходимо да се ограничаваме само в правоъгълни координати, а едновременно с кадрирането вече можем да подобрим и перспективата на изображението. - Adobe Photoshop CS4
by Ekaterina Abadjieva - Related KudoZ question
- Compare this term in: Arabic, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hebrew, Italian, Japanese, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Swedish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |