GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Spanish
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Recorte de los márgenes o reencuadre selectivo de una fotografía (u otra imagen) para lograr una mejor composición o para adaptarla a un formato determinado. Own research - by Darío Giménez
- Example sentence(s)
- Recortar (Cropping) sus Fotos
Recortar le permite eliminar las porciones de su foto que usted no desea mostrar o que distraen del sujeto principal. Es bastante fácil de hacer y puede mejorar la apariencia general de la foto. Recortar la foto puede ayudarle a enfatizar el punto de interés de su imagen. Si usted planea imprimir la foto, esta puede ser recortada para que quepa en el papel o el marco que desea usar - PhotoGrafia
by Darío Giménez - Herramienta Crop para recorte y reencuadre de imágenes en la mesa de trabajo logrando así visualizar el diseño final al instante - MultiImagen
by Darío Giménez - Herramienta Recortar
A veces es necesario reencuadrar o recortar una foto para eliminar lo superfluo y concentrarnos en el motivo central. Para ello contamos con una herramienta muy práctica, que reúne prestaciones vistas en los puntos anteriores.
La herramienta Recorte / Crop está disponible en el panel de herramientas y tiene el ícono de un “marginador”, herramienta usada en el copiado manual de fotografías - Curso de Photoshop. La imagen digital
by Darío Giménez - Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Das Werkzeug "Zuschneiden" können Sie verwenden, um einen Rahmen oder sonstige nicht benötigte Bildbereiche zu entfernen. Auch um das Bild auf eine spezifische Bildgröße zu trimmen, kann das Werkzeug sehr hilfreich sein. Dokumentation GIMP - by Jenandra
- Example sentence(s)
- Sie haben einen ganzen Ordner voller Bilder und möchten sie alle einheitlich zuschneiden, auf dieselbe Größe verkleinern oder in dasselbe Dateiformat konvertieren und umbenennen. - PC-Welt Tipps
by Jenandra - Mithilfe des Filters Zuschneiden können Sie den sichtbaren Bereich eines Bilds verkleinern. - Microsoft Developers Network
by Jenandra - Mit dem Position-Werkzeug in Adobe® InDesign® CS2 können Sie auf einfache Weise Grafiken zuschneiden, indem der Rahmen der Grafik angepasst wird und anschließend die Grafik innerhalb des Rahmens verschoben wird, ohne dass ein anderes Werkzeug ausgewählt werden muss. - Adobe InDesign-Tutorial
by Jenandra - Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Кадриране - начинът, по който разполагаме обекта в кадъра, аранжировка.
foto-man.com - by Ekaterina Abadjieva
- Example sentence(s)
- ОПРОСТЕНА КОРЕКЦИЯ НА СНИМКИ ВЪВ ФОТОШОП /CS/
Редът, по който се препоръчва да се работи с файл е:
Кадриране /cropping/
Баланс на цветовете
Корекция на рязкостта /Sharpening/
Resize, подготовка за Web. - Публикации >> 01.10.2005г.
by Ekaterina Abadjieva - Кадрирането включва творчески елемент и цели композиционно построяване на кадъра и правилно подреждане на съставните елементи в него. - Propics: Фото термини
by Ekaterina Abadjieva - Една от най-важните задачи при изграждането на композицията на изображението е кадрирането. Когато то е извършено добре, акцентът в кадъра е видим от пръв поглед и неговото въздействие върху зрителя е по-голямо. Най-удобният инструмент за тази цел във Photoshop е Crop, който във версия CS4 е наглед малко, но революционно разширен. Подобрението се състои в това, че не е необходимо да се ограничаваме само в правоъгълни координати, а едновременно с кадрирането вече можем да подобрим и перспективата на изображението. - Adobe Photoshop CS4
by Ekaterina Abadjieva - Related KudoZ question
- Compare this term in: Arabic, Czech, Chinese, Danish, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), French, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |