GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Romanian
- Paper / Paper Manufacturing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- deşeuri provenite din industria pastei de hârtie şi a hârtiei, de exemplu leşie neagră (care conţine doar carbon provenit din biomasă) Comisia Comunitatilor Europene - by Ilinca Florea
- Example sentence(s)
- provin direct din activităţile forestiere sau agricole (lemn de foc, talaş, peleţi din lemn, scoarţă de copac, rumeguş, aşchii, leşie neagră etc) - Eur-Lex by Ilinca Florea
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Paper / Paper Manufacturing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Kağıt üretimi esnasında, sülfat prosesi sonucunda elde edilen, lignin kalıntıları, hemiselüloz ve bazı inorganik maddelerden oluşan sıvı çözeltiye <b>siyah likör</b> adı verilir. Own research - by Vedat Diker
- Example sentence(s)
- Sülfat prosesi ile kağıt üretimi esnasında <b>siyah likör</b> elde edilir. - TMMOB Makina Mühendisleri Odasi by Vedat Diker
- Enerji tasarrufu ve kalite artışı yanında proses insan inisiyatifinden çıkarılmış, selüloz prosesinde ve etkileştiği kağıt prosesinde kimyasal madde kazanımları sağlanmış, selüloz geri kazanım prosesinin bir parçası olan buharlaştırma ünitesine verilen zayıf <b>siyah likör</b> konsantrasyonu %13 ‘den %15,2 ‘ye yükseltilerek buhar ekonomisi sağlanmış ve selüloz üretim kapasitesi 170 ton/gün ‘den 212 ton/gün ‘e yükselmiştir. - TC Elektrik İşleri Etüd İdaresi Gene by Vedat Diker
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Paper / Paper Manufacturing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- Регенериране на химикалите от сулфатцелулозното производство:
1. Основни задачи на регенерирането, етапи. Изпаряване и доизпаряване на черната луга. Състав и свойства на черната луга. Подготовка на черната луга за изпаряване. Системи за изпаряване на черната луга. Устройство и работа на вакуумизпарителна батерия. Съоръжения за доизпаряване на черната луга. Технологични параметри в изпаряването. Блок – схема на изпаряването на черната луга.
2. Изгаряне на черната луга – цел, химични процеси. Съоръжения за изгаряне на черната луга – содорегенерационен апарат (СРА) пръскващ тип. - Изпитна програма, МОН by Ivanka Dimitrova
- Черната луга е разтвор на съдържащите се в дървесината органични вещества - лигнин и хемицелулози. Получава се в процеса на изваряване на дървесината в Завода за целулоза - Търговия с емисии, гор by Ivanka Dimitrova
- Национална стратегическа референтна рамка:
Липса на изградена инфраструктура за производство на енергия от ВЕИ – основно ВЕЦ, под 1% от вятърни генератори /4,6 GWh/, около 22% /116 GWh/ електро-енергия от биомаса – основно от черна луга в заводи за целулоза и хартия, до 2010 – 11% от ел. енергия трябва да бъде от ВЕИ в брутното вътрешно потребление, което значи до 4,61 ТWh - Даниела Накова, общин� by Ivanka Dimitrova
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - German
- Paper / Paper Manufacturing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Die Schwarzlauge ist, wie im Englischen schon gesagt, ein Nebenprodukt bei der Zelluloseherstellung nach dem Sulfatverfahren. Heißt auf Schwedisch "svartlut". Schwarzlauge läßt sich durch Eindampfen konzentrieren und in Dampfkesseln zwecks Stromerzeugung verbrennen, da sie noch Ligninreste enthält. Own research - by Jürgen Moos
- Example sentence(s)
- Schwarzlauge ist ein Nebenprodukt bei der Zelluloseherstellung nach dem Sulfat-Verfahren in der Papierindustrie. Sie entsteht bei der Trennung von Lignin vom Zellstoff, der dann später die Papierfasern bildet. Schwarzlauge ist das Gemisch aus dem zurückbleibende Lignin sowie Wasser und den Chemikalien, die für die Extraktion benutzt werden.
(Weiß aber jeder, der die Grundlagen der Zellulosherstellung kennt.) - Wikipedia by Jürgen Moos
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Czech, Chinese, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |