GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Spanish
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- El turismo ecológico o ecoturismo es un enfoque para las actividades turísticas en el cual se privilegia la sustentabilidad, la preservación y la apreciación del medio (tanto natural como cultural) que acoge a los viajantes. Wikipedia - by Rosa Sanz
- Example sentence(s)
- El ecoturismo puede proveer de asistencia económica a la población rural ofreciendoles oportunidades de empleo como guías y guardabosques en los parques, y como trabajadores de servicio en hoteles y áreas de campamento. - Mongabay
 by Rosa Sanz - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Per turismo ecosostenibile si intende un tipo di turismo promosso da operatori che rivolgono una particolare attenzione al rapporto tra turismo e natura, e che adottano strategie operative affinché tale rapporto sia all’insegna dell’armonia e del rispetto.
L’obiettivo principale del turismo eco-sostenibile è la preservazione dell’ambiente naturale e la ricerca di un nuovo equilibrio tra uomo e natura che favorisca la miglior convivenza possibile.
Strutture all’insegna di turismo eco-sostenibile si trovano in tutto il mondo, anche in Italia e ad esempio, scelgono di utilizzare lampadine a basso consumo per perseguire una politica di risparmio energetico, consigliano ai clienti un utilizzo consapevole dell’acqua per evitare sprechi, si adoperano nella raccolta differenziata dei rifiuti e propongono soluzioni alternative ai mezzi di trasporto privato per le visite di piacere.
Wikipedia - by Lucia Ghisu
- Example sentence(s)
- Sono innanzitutto tre le caratteristiche che dovrebbe avere il turismo eco-sostenibile. In primo luogo deve fare un uso ottimale delle risorse ambientali, un elemento chiave nello sviluppo turistico, sostenendo il nostro patrimonio naturale. In secondo luogo, deve rispettare l’identità socio-culturale delle comunità ospitanti contribuendo contestualmente alla comprensione e alla tolleranza reciproche. Infine fornire benifici socio-economici a tutti gli operatori promuovendo la condivisione equilibrata del benessere - Orientarsi.org by Lucia Ghisu
- Per viaggiare nel rispetto dell’ambiente, per promuovere un turismo ecosostenibile, per partire con una consapevolezza maggiore della destinazione, il Green Passport vi viene in aiuto: si tratta di un’iniziativa dell’International Task Force on Sustainable Tourism Development, finalizzato a diffondere suggerimenti, dritte e regole per disincentivare comportamenti antietici e antiecologici.
- europassistance by Lucia Ghisu
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |