To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Indonesian
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • tingkat hunian
          • Definition(s)
            • Banyaknya pengunjung yang menginap di hotel/tempat penginapan lainnya dalam jangka waktu tertentu. Own research - by nuvo
          • Example sentence(s)
            • Pengusaha hotel optimistis tingkat hunian tahun ini dan tahun depan tidak akan anjlok. - tempointeraktif by nuvo
            • Ketua Umum Perhimpunan Hotel dan Restoran Indonesia (PHRI), Yanti Sukamdani, memperkirakan tingkat hunian hotel di seluruh Indonesia meningkat antara 10-15 persen pada periode Januari- Maret 2009. - media indonesia by nuvo
            • "Saya justru melihat momen pemilu memberikan dampak yang sangat positif bagi tingkat hunian hotel-hotel di seluruh Indonesia yang tingkat huniannya mencapai rata-rata 60 persen setiap hotel," katanya di Jakarta, Minggu (29/3) - kompas by nuvo
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Czech
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • obsazenost
          • Definition(s)
            • [Pro hodnocení výkonnosti hotelů lze použít nejrůznější měřítka. K těm nejběžnějším patří obsazenost a průměrná denní sazba (ADR).] Obsazenost měří procento pokojů, které jsou v daném období obsazené, [a ADR měří průměrnou sazbu účtovanou na jeden pokoj (tato cena neobsahuje poplatky a vedlejší náklady).] ---------------------------------------------------------- Obsazenost hotelu se vypočítá podle vzorce: počet obsazených pokojů Obsazenost = ------------------------------- x 100 celkový počet pokojů Univerzita Tomáše Bati, Realit http:// - by Jana Kinská
          • Example sentence(s)
            • Obsazenost hotelů ve většině měst evidentně klesá, což podle zkušeností vede zpravidla ke snížení průměrné ceny za pokoj. - ManagerWeb.cz by Jana Kinská
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • English
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • occupancy rate
          • Definition(s)
            • Refers to the number of rooms or beds occupied by guests on any given date, usually presented as a percentage. Because accommodation is perishable (i.e. if rooms are unsold on the 1st December, there won’t be another chance to sell them), high occupancy rates are essential to profitability Tourism Knowledge
          • Example sentence(s)
            • New York City's hotel occupancy rate is climbing, and jobs are being added to the city's service and retail sectors, according to new data, even as concerns about the local economy are reaching a fever pitch. - New York The Sun
            • Lucia Dwi Cahyani or Ani, assistant marketing communications manager of the Hard Rock Hotel in Kuta, said her hotel's occupancy rate was well above 90 percent until Monday, higher than the average occupancy rate of 75 percent on normal days. - The Jakarta Post
            • Occupancy rates of star-rated hotels have also increased. On August 12, occupancy rates of five-star hotels reached 80.3 percent, a rise of 0.3 percentage points compared with August 8. Two-star hotels and below saw their occupancy rates increase 30-40 percent, with an increase of 2-4 percentage points over that of August 8. - The Official Website of the Beijing 2008 Olympic Games
    Compare [close]
    • Spanish
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • Índice de ocupación hotelera
          • Definition(s)
            • Índice de Ocupación Hotelera: Es el cociente entre el número de pernoctaciones producidas en un período de referencia y el número total de plazas disponibles por día en ese mismo período. De esta definición se puede obtener un índice de ocupación superior al 100%, debido a la existencia de camas supletorias o convertibles, ya que el ocupante de una de estas plazas, produce una pernoctación, pero no ocupa una plaza. Por el contrario, también puede ocurrir que un establecimiento no tuviese habitaciones libres con un índice de ocupación inferior al 100%, al estar algunas habitaciones o apartamentos ocupados por menos personas que las que le corresponden. Gobierno de Canarias - by Eva Fernandez
          • Example sentence(s)
            • El índice de ocupación hotelera de la isla crece en un 3,4% respecto a junio del año pasado - Web by Eva Fernandez
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Bulgarian
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • процент на заетост
          • Definition(s)
            • Процентната заетост показва броя на заетите стаи или легла, изразени в проценти от общата леглова база, за определен период от време или към конкретна дата. Own research - by Viviana_bg
          • Example sentence(s)
            • Реализираните много добри процентни заетости на базата на “Ривиера” АД през сезон 2004 - 40% средногодишна заетост на цялата база и 72% заетост на базата за периода на активния туристически сезон. - статия от в-к Пазари by Viviana_bg
            • За периодите приключващи на 31 декември 2007 и 2006 година, процента на заетост е както следва: към 31 декември 2007 Годишен капацитет - 240 170 Заети легла - 78 775 Процентна заетост - 32.80% - Финансов отчет на Гра� by Viviana_bg
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License