To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Spanish
      • Insurance
        • Search
          • Term
            • salvamento
          • Definition(s)
            • Please refer to the following website: http://www.assor.es/Glosario/s/salvamento Own research - by C.C.
          • Example sentence(s)
            • Se denomina así al hecho, tanto de procurar evitación de los daños durante el siniestro, como los de los objetos, después de ocurrido, que hayan resultados indemnes. - Assor by C.C.
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Hebrew
      • Insurance
        • Search
          • Term
            • נְצֹלֶת
          • Definition(s)
            • מה ששרד מרכוש לאחר נזק ששולם בעדו מלוא ערכו על ידי המבטח לכסיקון ביטוח וניהול � - by Ron Armon
          • Example sentence(s)
            • נצולת : SALVAGE VALUE הסכום שניתן לצפות שיתקבל בעבור נכס בסוף חייו הכלכליים, בניכוי עלויות הפינוי. לעיתים הערך יקבע על פי מחיר השוק של נכסים כאלה או על פי ערך השרות שהם יכולים עדיין להעניק. במקרים בהם עלות הפירוק והפינוי עולים על הערך שניתן להפיק, ניתן להניח כי ערך הנצולת שווה לאפס - מילון כלכלי עסקי by Ron Armon
            • 6. מכירת ניצולת מוסכם בזה כי אם כתוצאה מאבדן או נזק מכוסה עפ"י פוליסת האש הנקובה ברשימה יערוך המבוטח, בתוך תקופת השיפוי, מכירת ניצולת, אזי לעניין מכירת הניצולת ישתנה סעיף 1(א) של "היקף הכיסוי" כדלקמן: "הסכום המתקבל מהכפלת שיעור הרווח הגולמי בצמצום המחזור עקב מקרה הביטוח במשך תקופת השיפוי, פחות המחזור שהופק ממכירת הניצולת". - פוליסה לנזק תוצאתי by Ron Armon
            • ...למכור ניצולת לצד שלישי בעקבות אבדן או נזק כנ"ל. - פוליסה לביטוח נזקי טר� by Ron Armon
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • French
      • Insurance
        • Search
          • Term
            • récupération
          • Definition(s)
            • [...] la valeur de récupération est définie comme la plus élevée des deux valeurs suivantes : la valeur d’usage (issue de l’actualisation des flux futurs de trésorerie générés) et le prix de marché net (qui pourrait être obtenu dans une transaction équilibrée entre parties consentantes et compétentes, sous déduction des frais de cession). Si la valeur comptable excède la valeur de récupération, il convient de déprécier les actifs. Vernimmen - by Corentin Tefack
          • Example sentence(s)
            • Le fournisseur de la présente Garantie a des droits de récupération sur tout bien remplacé en utilisant le paiement consenti en vertu de la présente Garantie, jusqu'à la limite d'un tel paiement. Cependant, aucun bien ne saurait être abandonné et laissé en la possession du fournisseur ou de l'administrateur de la Garantie. - GARANTIE PROLONGÉE POUR DÉFAILLANCE DE by Corentin Tefack
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Vietnamese

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License