To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Lithuanian
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • užimtumo rodiklis
          • Definition(s)
            • Užimtumo rodiklis (dažniausiai išreiškiamas procentais) nurodo, kiek iš visų viešbučio ar svečių namų kambarių yra užimti tam tikru metu. Own research - by raices7
          • Example sentence(s)
            • Pagerėjo viešbučių užimtumo rodikliai. 2008 metų pirmąjį pusmetį Vilniaus viešbučių kambarių užimtumas siekė 54,2 proc. Tuo tarpu 2007 metų tą patį laikotarpį viešbučių kambariai užimti buvo 50,3 proc. - MarketNews by raices7
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Russian
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • коэффициент заполняемости
          • Definition(s)
            • В туризме термин обозначает количество номеров или кроватей в гостинице, занятых клиентами на определённый день. Коэффициент заполняемости обычно выражается в процентном соотношении. Own research - by zauchka (X)
          • Example sentence(s)
            • Деятельность гостиничных предприятий характеризуется своими специальными показателями: количеством представляемых койко-суток и коэффициентом заполняемости гостиниц. - vOrle.ru by zauchka (X)
            • В Европе коэффициент заполняемости колеблется от 62,3 % в отелях экономического класса до 68,9% и отелях класса люкс. - Экономические новост� by zauchka (X)
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Polish
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • obłożenie (hotelu)
          • Definition(s)
            • obłożenie - stosunek liczby osób przypadających na jedno miejsce do liczby miejsc w szpitalach, hotelach itp. Słownik Języka Polskiego PWN - by ECOlibre
          • Example sentence(s)
            • W 2008 i 2009 roku w USA nastąpi spadek w obłożeniu hoteli oraz spowolnienie wzrostu przychodów - wskazują wyniki najnowszych raportów dotyczących rynku hotelarskiego. - Forum Turystyczne by ECOlibre
            • W 2007 roku, przyjazdy do Polski były większe o ok. 5% w porównaniu do 2006 roku. Średnie obłożenie w ubiegłym roku (na podstawie danych Colliers International Hotelswedług) wyniosło: w Warszawie - 72% (70% w segmencie 5 *), Poznaniu - 49%, Wrocławiu - 68%, Krakowie - 77%, Łodzi - 54%, Trójmieście - 69%. - Murator Plus by ECOlibre
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Bulgarian
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • процент на заетост
          • Definition(s)
            • Процентната заетост показва броя на заетите стаи или легла, изразени в проценти от общата леглова база, за определен период от време или към конкретна дата. Own research - by Viviana_bg
          • Example sentence(s)
            • Реализираните много добри процентни заетости на базата на “Ривиера” АД през сезон 2004 - 40% средногодишна заетост на цялата база и 72% заетост на базата за периода на активния туристически сезон. - статия от в-к Пазари by Viviana_bg
            • За периодите приключващи на 31 декември 2007 и 2006 година, процента на заетост е както следва: към 31 декември 2007 Годишен капацитет - 240 170 Заети легла - 78 775 Процентна заетост - 32.80% - Финансов отчет на Гра� by Viviana_bg
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Latvian, Norwegian, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License