Interpreters » English to Spanish » Medical

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Michael Murphy Native in English	Manuals, Finance, Business, Mechanical, History, Insurance, Technical, Birth certificates, Ecrivus, International, ...
2	Paula Suárez Ferradáns Native in Spanish , Galician	english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
3	Andrea Carroggio Diaz-Plaja Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variant: Central)	spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
4	Lorena Guerra Native in Spanish , English	translation, proofreading, postediting, machine translation, MTPE, Spanish, Castilian, English, CAT, Trados, ...
5	Tradixa Team Native in Spanish	English, inglés, Spanish, español, Catalan, catalán, translation, traducción, localization, software, ...
6	Greta Vera Native in Spanish	English, Spanish, legal, official, quality, accurate, fast, reliable
7	Lola Mezquita Sánchez Native in Spanish	traducción, audiovisual, subtítulos, subtítulos para sordos, cine, televisión, guion, adaptación para doblaje, producción, distribución, ...
8	Agueda Gicovate Native in Spanish (Variants: US, Argentine, Latin American)	spanish, marketing, transcreation, proofearing, content, content creation, content strategy, market research, surveys, finance, ...
9	Brisa Pedroza Native in Spanish (Variant: Mexican)	Mexico, technical translation, Spanish, Mexican Spanish, ethics, humanity, healthcare, environment, education, preservation, ...
10	Robinson Alvarado Native in Spanish (Variants: Puerto Rican, Costa Rican, Argentine, Venezuelan, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American)	Integrity, interpreting, translation, training, dubbing, voice over, language outsourcing, Research, Editing, proofreading, ...
11	Ninetta Freeman Native in Spanish	Medical (general)
12	Sergio Kot Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) , Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain, Chilean, Uruguayan)	Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
13	Wilsonn Perez Reyes Native in Spanish	Contracts, Birth Certificates, Passports, Mortgages, El Salvador, San Salvador, Salvadoran, Salvadorean, salvadoreño, translator, ...
14	M. Carmen Lozano Arnaldos Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, french, medicine, medical translation, biosanitary translation, pharmacy, pharmaceutical translation, new technologies, AI, ...
15	Andrés Lacruz Native in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan)	english, french, spanish, technology, software, computers, json, json translator, json translation, webpage, ...
16	Susana Magnani Native in Spanish , English	translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
17	Yaotl Altan Native in Spanish , Italian	traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
18	Aleksandar Dimitriev Native in Macedonian	Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
19	Europe Localize Native in Polish , English	Medical
20	Gary Smith Lawson Native in English (Variant: British)	traducción, traductor, inglés, català, nativo, idioma, español, translator, English, Spanish, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.