Freelance translators » Czech to English » Tech/Engineering » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alena Wellink Native in Czech , Dutch	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
2	Alena Tomesova Native in Czech (Variant: Standard-Czech)	English to Czech translation, Czech to English translation, Portuguese to Czech translation, Czech translation, Czech localization, Czech localisation, software localisation, software localization, translation into Czech, translation into English, ...
3	Vladimir Sudakov Native in Russian , Slovak	nuclear power, technical documentation, power plant, technology, power engineering, chemistry, mechanical engineering, air conditioning, pumps, fluid technics, ...
4	Peter Hladky Native in Slovak	Electrical engineering, machinery engineering, nuclear power engineering, power engineering, civil engineering, IT, computers, hardware, software, military, ...
5	VGayek Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
6	Adam Homsi Native in Arabic , Czech	homsi@seznam.cz, Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
7	Jolana Novotna Native in Czech	Czech, localization, legal, contracts, corporate, EU, transportation, SDL Trados Studio 2011
8	Jaroslav Hyspecký Native in Czech	Klíčová slova: law, contract, computer, software, localization, Czech, English, translations, interpreting, proofreading, ...
9	Maros Podstupka Native in Slovak	english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
10	Pavel STORKAN Native in Czech	mechanical, electromechanical, electronics, engineering, computer, telecommunications, technology, patent, hardware, software, ...
11	Marta Pasińska Native in Polish	english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
12	Tomas Novak Native in Czech	ArrayInternet, e-Commerce, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, Computers (general), ...
13	Marketa Brozova Hanelova Native in Czech	Czech UI localization, Czech translations, Czech website translation, Czech website localization, Czech marketing translations, Czech legal translations, user manuals, user instructions, Czech, Polish, ...
14	Kostas Zgafas Native in Czech	english to czech translations, czech to english translations, website translation into czech, website localization into czech, website localisation into czech, www localization into czech, www translation to czech, msds translation to czech, material safety data sheet translation to czech, medical translations to czech, ...
15	Tiziano Marasco Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
16	Lukas Kadidlo Native in Czech	Life science, clinical trials, informed consent forms, instructions for use, manuals and software for medical devices, patient information, production manuals, SAE and SOP procedures, package inserts and labels, regulatory documents, ...
17	BristolTEc Native in English , Spanish (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
18	Jan Zeman Native in Czech	Zeman translation Czech English psychology economics marketing sociology law
19	Nicholas Miller Native in English	Czech, Slovak, translation, translator, český, překlad, překladatel, čestina, slovenský, preklad, ...
20	Michaela Cocca Native in Czech	ArrayIT (Information Technology), Electronics / Elect Eng, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,542,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing