Freelance translators » Swedish to German » Law/Patents » Art, Arts & Crafts, Painting » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Bettina Baur Native in German (Variants: Austrian, Swabian, Germany, Bavarian)	swedish, norwegian, german native speaker, translation, software localization, full-time freelancer, Germany, tourism, HR.
2	Maria L Native in German , Swedish	ArrayAdvertising / Public Relations, Internet, e-Commerce, Tourism & Travel
3	Jan Heino Native in Swedish , Finnish	manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
4	Angelika Meyer Native in German , English	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
5	Michael Marsch (PhD) Native in German (Variant: Germany) , Italian (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
6	Heinrich Pesch Native in German	patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...
7	Jennifer Richmond Native in German	ArrayMarketing
8	Maria Klimesch Native in German (Variants: Germany, Austrian)	translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
9	SkanText Native in German	technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
10	Bernd Lüecke Native in German (Variant: Germany)	English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, ...
11	Raziel Raz Native in English , Hebrew	8 years experience in subtitle translation
12	Stephanie Busch Native in German (Variant: Germany)	Bedienungsanleitungen für elektronische Musikinstrumente, Kundenzeitschriften, Mitarbeiterzeitschriften, Spiritualität
13	siva perugu Native in German , English	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
14	Bahaa ALHamss (X) Native in German , English	computers, technology, software, localization
15	Susanne Delilovic Native in German (Variant: Bavarian)	English, German, Croatian, Italian, tourism, psychology, media, literature, american civilization, cultural studies, ...
16	Stefan Pahnke Native in German	droit, droit de contrats, traduction financière, soustitrages, journalisme, politique
17	Nina Schmolewski Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German translation, quality, detail, creative

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,513,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing