The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Dutch Furniture / Household Appliances Translation Glossary

English term Dutch translation
ash blocker/as catcher asverzamelaar
Autumn is drawing in nature Haal de natuur binnen met herfstkleuren
Entered by: Esther van der Wal
back cushion fold regelbare (hoek) rugleuning
Entered by: Katrien De Clercq
ball and claw foot klauwpoot
barrel-backed chair kuipstoel
Entered by: Sabine Piens
Bobbin winder stopper spoelwinderstop
brewing head percolatorkop (espressomachine)
cake dishes on stems taartplateaus
Entered by: Esther van der Wal
colour coded back panels achterpanelen met kleurcodering
continue our legacy onze traditie koesteren
cord mount snoer/kabelbevestiging
Entered by: Dennis Seine
door latch & door catch veerslot
drawer line furniture onderkast met lade(n)
Entered by: Frank de Groot
electromagnetic compatibility standards EMC-normen
Entered by: Dennis Seine
emberbed vuurkorf/bed
EMC supression onderdrukking van elektromagnetische interferentie
finger splice tandverbinding
flint-rolled met vuursteen gepolijst
flip chair klapstoel
Entered by: Katrien De Clercq
grill probe vleesthermometer
Entered by: Dennis Seine
lock into clip vergrendelen (in de klem)
Entered by: Katrien De Clercq
non self-resetting type schakelt niet automatisch terug naar de neutrale stand
Entered by: Henk Peelen
notes on disposal Afvalverwerking
Entered by: Katrien De Clercq
oil-rubbed bronze chandelier hangs over a table gepatineerd bronzen kandelaar hangt boven een tafel
Phillips head screwdriver kruiskopschroevendraaier
plug in the DC jack steek de plug in de gelijkstroomuitgang
pod chair kuipstoel
pour spout schenktuit
ram plug stelplug
romantic blonds romantische, kanten gordijnen
Entered by: Esther van der Wal
rough draft conceptversie
schedule 3 interliner een brandvertragende tussenvoering van klasse 3
Entered by: Katrien De Clercq
scrap screen Victoriaans kamerscherm
semi-plain halfeffen
shaker base shakervormig onderstel
shopping cart cover winkelwagenzitje
sit down on the job in custom comfort geïndividualiseerd zitcomfort voor het werk
Entered by: Katrien De Clercq
skirting bedrok
Entered by: Sabine Piens
sliding block schuifklepje
Entered by: Katrien De Clercq
Stay Open Door Latch, deurbuffer
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search