This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Education / Pedagogy Translation Glossary

English term Swedish translation
lecture units lektionsenheter
A-Level/Scottish Higher studentexamen eller gymnasieskola
Entered by: Elisabeth Tauvon
academic record betyg
acknowledge respektera; ta (någons känslor) på allvar
Ba (Hons) Degree of Science in engineering civilingenjör
Bachelor of science in Nursing (BSN) sjuksköterskeexamen
behaviorism behaviorism
Board of Regents styrelse
business school handelshögskolor
Entered by: Monica Berntsson
Business/Financial Operations Affärsverksamhet/finansverksamhet
Entered by: Elisabeth Tauvon
CEO VD
Certificate in Early Childhood Education Certifikat i förskolepedagogik
class/year promotion uppflyttning i/till/från årskurs
Coded Harmonic Angio kodad harmonisk angio
commons uppehållsrum
complacency bristande självinsikt
context-embedded language kontextbundet språk
conversationalisation konversationalisering
course work avslutat kurserna
cruising gå utefter möbler (& väggar)
Entered by: Anna Hermerén
diploma seminar universitetskurs på C eller D-nivå
effect size effektstorlek
examensarbete BS/BSc Thesis
excess points poäng över maxvärdet
Entered by: Fredrik Pettersson
Faculty of Transports avdelningen för transportteknik
GCSE/O-Level/CSE grundskola
Entered by: Elisabeth Tauvon
general school certificate avgångsbetyg
grade repetition att gå om en klass/årskurs
Graduate Training Schemes utbildningsprogram för nyutexaminerade (praktikplatser)
graduated with honours examen med distinktionsbetyg
guilt-by-association misstänkliggörande genom koppling till (tveksam/brottslig företeelse)
Entered by: Mats Wiman
Head of year huvudlärare för årskurs
heater housing ugnshölje; aggregathölje
high dependency units (HDU) intermediäravdelningar
Entered by: Fredrik Pettersson
High-, middle, -school gymnasiet, högstadiet
highest professional qualification (i denna ontext högsta utbildningsnivå
Entered by: Elisabeth Tauvon
indigenous parents föräldrar i (bland/av/i/inom/från) ursprungsbefolkningen
Entered by: Lars Palmer
informal learning informellt lärande
K-12 college preparatory charter school friskola med undervisning från förskoleklass till gymnasieskola
Entered by: Fredrik Pettersson
Learning point moment (punkter) i utbildningen (utbildningsmoment/-punkter)
Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search