Glossary entry

English term or phrase:

behaviorism

Polish translation:

behawioryzm

Nov 26, 2008 13:28
15 yrs ago
1 viewer *
English term

behaviorism

GBK English to Polish Social Sciences Education / Pedagogy
Definition from teAchnology:
A psychological theory that claims all mental states can be reduced to statements of observable behaviors. In learning theory, the claim is all learning is based on a stimulus-response relationship.
Example sentences:
Behaviorism, along with applied linguistics, which developed detailed descriptions of the differences between languages, had a great influence on language teaching. (TESL HISTORY)
In behaviorism the teacher is the main focus of the class and all the students must often follow the directions exactly as they are given. (Articlebase)
In education, advocates of behaviorism have effectively adopted this system of rewards and punishments in their classrooms by rewarding desired behaviors and punishing inappropriate ones. (Department of Educational Psychology and Instructional Technology, University of Georgia )
Proposed translations (Polish)
5 +13 behawioryzm
Change log

Nov 26, 2008 13:28: Mauricio Zoch changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Nov 29, 2008 13:54: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"

Proposed translations

+13
18 mins
Selected

behawioryzm

Inaczej: psychologia zachowań.
Kierunek w psychologii, rozpowszechniony gł. w USA, zakładający badanie nie zjawisk psychologicznych, ale postępowania człowieka w oderwaniu od aktów świadomości, nie uwzględniający czynnika społecznego w kształtowaniu psychiki ludzkiej.
Example sentences:
Behawioryzm dystansował się od wcześniejszych teorii psychologicznych, podkreślających znaczenie świadomości. (Słownik HR)
W tym świetle cechą konstytutywną behawioryzmu staje się „niefrasobliwe szkodzenie ludziom pod płaszczykiem niesienia im pomocy” lub zmiany ich zachowań. (PTPB)
Jak łatwo zauważyć, zgadzało się to bardzo dobrze z marksizmem, toteż wulgarny behawioryzm stał się jedynym prądem psychologicznym tolerowanym w ZSRR. (Forum Akademickie)
Note from asker:
Sería bueno ver la frase completa.
Sí, disculpas, la copié cortada: She wasn’t sure why, exactly, but she felt that somehow she wouldn’t be able to think clearly if she stayed in the same house with him
Peer comment(s):

agree Tomasz Kościuczuk
8 mins
Dziękuję.
agree Anna Fitak : Jak najbardziej. W tekście można używać zamiennie z psychologią behawioralną.
8 mins
Dziękuję.
agree iseult : tak mnie uczono w szkole...
20 mins
Dziękuję. Ja też przypominam sobie wykłady z psychologii na studiach, gdzie była mowa o piesku Pawłowa. :)
agree orangelani : no właśnie, ten słynny piesek :D
1 hr
Dziękuję.
agree Kornelia Longoria : jak najbardziej
1 hr
Dziękuję.
agree Dorota Nowakówna
1 hr
Dziękuję.
agree Aleksandra Lercher-Szymanska : jasne, ze sie zgadzam, ale co to w ogole ma byc?! przeciez wiadomo, ze 'behaviorism' to 'behawioryzm' i wiekszosc myslacych ludzi zna termin...
1 hr
Dziękuję. Zgadzam się, że termin bardzo prosty.
agree Janina Nowrot
2 hrs
Dziękuję.
agree maya transl8s : zastanawialam sie czy to pytanie podchwytliwe, bo odpowiedz sama sie nasuwa
4 hrs
Dziękuję.
agree Darius Saczuk
5 hrs
Dziękuję.
agree Monika Darron : :-))
8 hrs
Dziękuję.
agree Maniutka : pies Pawłowa i klatka ..... Schodowa:):):)
21 hrs
Dziękuję. :)
agree JolaS
21 hrs
Dziękuję.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search