Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hotspot
Italian translation:
Hotspot
English term
hotspot
In a hotspot location multiple users who have a wireless enabled device like a laptop or PDA and are within range of the network's broadcast signal can share a cable or DSL broadband connection to get online at the same time, and best of all, at very fast speeds. (wififreenet.com)
The quality of the network can suffer depending on the number of users at a hotspot and also the method used to connect it to the internet. (broadbandforjoe.com)
Wireless internet access points, also known as "hotspots", allow users with their own computers access the internet at high speed without a wire. (Dmitri Paranyushkin )
Dec 3, 2009 12:25: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Dec 3, 2009 12:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Dec 6, 2009 13:54: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
Proposed translations
Hotspot
Utilizzando la tecnologia wireless (Wi-Fi), è possibile accedere ad internet da uno dei numerosissimi punti di accesso GRATUITI (HotSpot) presenti in un numero sempre crescente di locali, come bar, hotel, ristoranti e centri commerciali di tutto il mondo. (free-hotspot.com)
hotspot
Un hotspot è un punto di accesso, sito in un luogo pubblico quali un caffé o un hotel dove ci si può collegare ad Internet a larga banda usando, ad esempio, un computer laptop o un personal digital assistant (PDA) abilitati alla connessione senza fili (wireless). (Ministero Sviluppo Economico)
Nei luoghi pubblici di Roma coperti dagli hot spot RomaWireless, riconoscibili dalle apposite segnaletiche e indicate nella sezione Mappe di questo sito, chiunque può accedere comodamente alla rete come se fosse nel proprio ufficio o nella propria casa. (Roma Wireless)
Lista degli HotSpot presenti in Italia (pianeta cellulare)
Something went wrong...