English term
blowout
Deflation basins, called blowouts, are hollows formed by the removal of particles by wind. Blowouts are generally small, but may be up to several kilometers in diameter. (cartage.org)
Slopes protected from the prevailing winds have had negligible wind erosion except in areas where severe erosion created deflation basins. These blowout basins are limited to small interfluve areas, a few square miles in size, which probably had a thick layer of loose, sand-size fissile-shale fragments that winds could erode. (Soil Science Society of America)
Wind erosion removes and redistributes soil. Small blowout areas may be associated with adjacent areas of deposition at the base of plants or behind obstacles, such as rocks, shrubs, fence rows, and roadbanks. (United States Department of Agriculture)
| 3 +2 | windgat |
Max Nuijens
|
Dec 20, 2009 19:05: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Dec 21, 2009 07:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Dec 24, 2009 08:55: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Apr 10, 2021 08:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
Netherlands
Energy & Environment, MSc
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch
windgat
Wanneer door verstoring van de vegetatie door bijvoorbeeld kustafslag, betreding of holen van dieren zoals konijnen een windgat of windkuil ontstaat, vormt zich door verstuiving een andere duinvorm paraboolduin. (TU Delft)
De Zeebermduinen vertegenwoordigen de jongste fase in de duinvorming. In dit meest zeewaarts gelegen deelgebied van het Ter Yde duinencomplex is de natuurlijke overgang van strand naar duinen bewaard gebleven. Tegen het strand met embryonale duintjes aan ligt een met windgaten bezaaide, gekerfde zeereep. Een wat chaotische voorduinzone verbindt de zeereep met het paraboolduinlandschap aan de overkant van de Koninklijke baan. (Beheersplan Vlaams natuurreservaat)
Afslagstrand – ten zuiden van de vuurtoren kalven strand en duinen af en is sprake van een steil duinklif. Op enkele plaatsen voor de Meeuwenduinen en voor de Duinen van Westenschouwen komen windgaten tot ontwikkeling waarin planten van de stuivende duinen, zoals de Zeewinde zich hebben gevestigd. (Beheersvisie GS Zeeland)
Something went wrong...